Translation meaning & definition of the word "condemn" into French language

verb

1. Express strong disapproval of

• "We condemn the racism in south africa"

• "These ideas were reprobated"

synonym:
• condemn
,
• reprobate
,
• decry
,
• objurgate
,
• excoriate

1. Exprimer sa vive désapprobation

• "Nous condamnons le racisme en afrique du sud"

• "Ces idées ont été réprouvées"

synonyme:
• condamner
,
• réprouvé
,
• décry
,
• objurgate
,
• excorié

2. Declare or judge unfit for use or habitation

• "The building was condemned by the inspector"

synonym:
• condemn

2. Déclarer ou juger impropre à l'emploi ou à l'habitation

• "Le bâtiment a été condamné par l'inspecteur"

synonyme:
• condamner

3. Compel or force into a particular state or activity

• "His devotion to his sick wife condemned him to a lonely existence"

synonym:
• condemn

3. Contraindre ou forcer un état ou une activité particulière

• "Son dévouement à sa femme malade l'a condamné à une existence solitaire"

synonyme:
• condamner

4. Demonstrate the guilt of (someone)

• "Her strange behavior condemned her"

synonym:
• condemn

4. Démontrer la culpabilité de ( quelqu'un )

• "Son comportement étrange l'a condamnée"

synonyme:
• condamner

5. Pronounce a sentence on (somebody) in a court of law

• "He was condemned to ten years in prison"

synonym:
• sentence
,
• condemn
,
• doom

5. Prononcer une peine sur ( quelqu'un ) devant un tribunal

• "Il a été condamné à dix ans de prison"

synonyme:
• peine
,
• condamner
,
• malheur

6. Appropriate (property) for public use

• "The county condemned the land to build a highway"

synonym:
• condemn

6. ( propriété ) appropriée pour un usage public

• "Le comté a condamné le terrain pour construire une autoroute"

synonyme:
• condamner

Examples of using

It is better to risk sparing a guilty person than to condemn an innocent one.

Il vaut mieux hasarder de sauver un coupable que de condamner un innocent.

Religions, which condemn the pleasures of sense, drive men to seek the pleasures of power. Throughout history power has been the vice of the ascetic.

Les religions, qui condamnent les plaisirs sensuels, poussent les hommes à rechercher les plaisirs du pouvoir. À travers l'histoire, le pouvoir a été le vice des ascétiques.