Translation meaning & definition of the word "company" into French language

noun

1. An institution created to conduct business

• "He only invests in large well-established companies"

• "He started the company in his garage"

synonym:
• company

1. Une institution créée pour faire des affaires

• "Il n'investit que dans de grandes entreprises bien établies"

• "Il a commencé l'entreprise dans son garage"

synonyme:
• entreprise

2. Small military unit

• Usually two or three platoons

synonym:
• company

2. Petite unité militaire

• Généralement deux ou trois pelotons

synonyme:
• entreprise

3. The state of being with someone

• "He missed their company"

• "He enjoyed the society of his friends"

synonym:
• company
,
• companionship
,
• fellowship
,
• society

3. L'état d'être avec quelqu'un

• "Il a raté leur compagnie"

• "Il a apprécié la société de ses amis"

synonyme:
• entreprise
,
• compagnie
,
• bourse
,
• société

4. Organization of performers and associated personnel (especially theatrical)

• "The traveling company all stayed at the same hotel"

synonym:
• company
,
• troupe

4. Organisation d'interprètes et de personnel associé ( notamment théâtral )

• "La société itinérante a tous séjourné dans le même hôtel"

synonyme:
• entreprise
,
• troupe

5. A social or business visitor

• "The room was a mess because he hadn't expected company"

synonym:
• caller
,
• company

5. Un visiteur social ou professionnel

• "La pièce était en désordre parce qu'il ne s'attendait pas à de la compagnie"

synonyme:
• appelant
,
• entreprise

6. A social gathering of guests or companions

• "The house was filled with company when i arrived"

synonym:
• company

6. Un rassemblement social d'invités ou de compagnons

• "La maison a été remplie de compagnie à mon arrivée"

synonyme:
• entreprise

7. A band of people associated temporarily in some activity

• "They organized a party to search for food"

• "The company of cooks walked into the kitchen"

synonym:
• party
,
• company

7. Une bande de personnes associées temporairement à une activité

• "Ils ont organisé une fête pour chercher de la nourriture"

• "La compagnie des cuisiniers est entrée dans la cuisine"

synonyme:
• fête
,
• entreprise

8. Crew of a ship including the officers

• The whole force or personnel of a ship

synonym:
• ship's company
,
• company

8. Équipage d'un navire, y compris les officiers

• Toute la force ou le personnel d'un navire

synonyme:
• compagnie de navire
,
• entreprise

9. A unit of firefighters including their equipment

• "A hook-and-ladder company"

synonym:
• company

9. Une unité de pompiers, y compris leur équipement

• "Une entreprise de crochet et d'échelle"

synonyme:
• entreprise

verb

1. Be a companion to somebody

synonym:
• company
,
• companion
,
• accompany
,
• keep company

1. Être un compagnon pour quelqu'un

synonyme:
• entreprise
,
• compagnon
,
• accompagner
,
• tenir compagnie

Examples of using

I'll keep you company.

Je te tiens compagnie.

I like working for this company.

J'aime travailler pour cette entreprise.

I hadn't intended to work at this company this long.

Je n'avais pas l'intention de travailler aussi longtemps dans cette entreprise.

I guess I could use the company.

Je suppose que je pourrais utiliser l'entreprise.

This company sold unsafe products.

Cette société a vendu des produits dangereux.

I'd like to fly for an offshore oil company.

J'aimerais voler pour une société pétrolière en mer.

I didn't know we had company.

J'ignorais que nous avions de la compagnie.

In two years, the company has more than doubled in size.

En deux ans, la taille de l'entreprise a plus que doublé.

The company provides workers uniforms, but it's expected they will wash them regularly.

L'entreprise fournit des tenues de travail aux employées mais on attend d'elles qu'elles les lavent régulièrement.

The company provides workers uniforms, but it's expected they will wash them regularly.

L'entreprise fournit des tenues de travail aux employés mais on attend d'eux qu'ils les lavent régulièrement.

I want you to come work here at our company.

Je veux que tu viennes travailler ici dans notre entreprise.

I want you to come work here at our company.

Je veux que vous veniez travailler ici dans notre entreprise.

Why do you want to work for our company?

Pourquoi veux-tu travailler pour notre entreprise ?

Why do you want to work for our company?

Pourquoi voulez-vous travailler pour notre entreprise ?

He works for an American company.

Il travaille pour une société étasunienne.

It's a Chinese company.

C'est une société chinoise.

It's an American company.

C'est une société étasunienne.

Let's keep each other company for a while.

Tenons-nous compagnie un moment.

I thought you might like some company.

J'ai pensé que vous apprécieriez peut-être de la compagnie.

I thought you might like some company.

J'ai pensé que tu apprécierais peut-être de la compagnie.