Translation meaning & definition of the word "comment" into French language

noun

1. A statement that expresses a personal opinion or belief or adds information

• "From time to time she contributed a personal comment on his account"

synonym:
• remark
,
• comment
,
• input

1. Une déclaration qui exprime une opinion ou une croyance personnelle ou ajoute des informations

• "De temps en temps, elle a fait un commentaire personnel sur son compte"

synonyme:
• remarque
,
• commentaire
,
• entrée

2. A written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material

• "He wrote an extended comment on the proposal"

synonym:
• comment
,
• commentary

2. Une explication écrite ou une critique ou une illustration qui est ajoutée à un livre ou à un autre matériel textuel

• "Il a écrit un commentaire étendu sur la proposition"

synonyme:
• commentaire

3. A report (often malicious) about the behavior of other people

• "The divorce caused much gossip"

synonym:
• gossip
,
• comment
,
• scuttlebutt

3. Un rapport ( souvent malveillant ) sur le comportement des autres

• "Le divorce a causé beaucoup de ragots"

synonyme:
• potins
,
• commentaire
,
• scuttlebutt

verb

1. Make or write a comment on

• "He commented the paper of his colleague"

synonym:
• comment
,
• notice
,
• remark
,
• point out

1. Faire ou écrire un commentaire sur

• "Il a commenté le document de son collègue"

synonyme:
• commentaire
,
• avis
,
• remarque
,
• souligner

2. Explain or interpret something

synonym:
• comment

2. Expliquer ou interpréter quelque chose

synonyme:
• commentaire

3. Provide interlinear explanations for words or phrases

• "He annotated on what his teacher had written"

synonym:
• gloss
,
• comment
,
• annotate

3. Fournir des explications interlinéaires pour les mots ou les phrases

• "Il a annoté ce que son professeur avait écrit"

synonyme:
• brillant
,
• commentaire
,
• annoter