Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "cloud" into French language

Traduction sens et définition du mot "nuage" en français

EnglishFrench

Cloud

[Cloud]
/klaʊd/

noun

1. Any collection of particles (e.g., smoke or dust) or gases that is visible

    synonym:
  • cloud

1. Toute collecte de particules ( par exemple, fumée ou poussière ) ou gaz visibles

    synonyme:
  • nuage

2. A visible mass of water or ice particles suspended at a considerable altitude

    synonym:
  • cloud

2. Une masse visible d'eau ou de particules de glace en suspension à une altitude considérable

    synonyme:
  • nuage

3. Out of touch with reality

  • "His head was in the clouds"
    synonym:
  • cloud

3. Déconnecté de la réalité

  • "Sa tête était dans les nuages"
    synonyme:
  • nuage

4. A cause of worry or gloom or trouble

  • "The only cloud on the horizon was the possibility of dissent by the french"
    synonym:
  • cloud

4. Une cause d'inquiétude ou de morosité ou de trouble

  • "Le seul nuage à l'horizon était la possibilité de dissidence des français"
    synonyme:
  • nuage

5. Suspicion affecting your reputation

  • "After that mistake he was under a cloud"
    synonym:
  • cloud

5. Suspicion affectant votre réputation

  • "Après cette erreur, il était sous un nuage"
    synonyme:
  • nuage

6. A group of many things in the air or on the ground

  • "A swarm of insects obscured the light"
  • "Clouds of blossoms"
  • "It discharged a cloud of spores"
    synonym:
  • swarm
  • ,
  • cloud

6. Un groupe de beaucoup de choses dans l'air ou au sol

  • "Un essaim d'insectes a obscurci la lumière"
  • "Nuages de fleurs"
  • "Il a déchargé un nuage de spores"
    synonyme:
  • essaim
  • ,
  • nuage

verb

1. Make overcast or cloudy

  • "Fall weather often overcasts our beaches"
    synonym:
  • overcast
  • ,
  • cloud

1. Rendre couvert ou nuageux

  • "Le mauvais temps recouvre souvent nos plages"
    synonyme:
  • couvert
  • ,
  • nuage

2. Make less visible or unclear

  • "The stars are obscured by the clouds"
  • "The big elm tree obscures our view of the valley"
    synonym:
  • obscure
  • ,
  • befog
  • ,
  • becloud
  • ,
  • obnubilate
  • ,
  • haze over
  • ,
  • fog
  • ,
  • cloud
  • ,
  • mist

2. Rendre moins visible ou peu clair

  • "Les étoiles sont obscurcies par les nuages"
  • "Le grand orme obscurcit notre vue sur la vallée"
    synonyme:
  • obscur
  • ,
  • becog
  • ,
  • becloud
  • ,
  • obnubilate
  • ,
  • brume sur
  • ,
  • brouillard
  • ,
  • nuage
  • ,
  • brume

3. Billow up in the form of a cloud

  • "The smoke clouded above the houses"
    synonym:
  • cloud

3. Billow up sous forme de nuage

  • "La fumée s'est assombrie au-dessus des maisons"
    synonyme:
  • nuage

4. Make gloomy or depressed

  • "Their faces were clouded with sadness"
    synonym:
  • cloud

4. Rendre sombre ou déprimé

  • "Leurs visages étaient assombris de tristesse"
    synonyme:
  • nuage

5. Place under suspicion or cast doubt upon

  • "Sully someone's reputation"
    synonym:
  • defile
  • ,
  • sully
  • ,
  • corrupt
  • ,
  • taint
  • ,
  • cloud

5. Mettre en suspicion ou mettre en doute

  • "Sully la réputation de quelqu'un"
    synonyme:
  • souiller
  • ,
  • sully
  • ,
  • corrompu
  • ,
  • souillure
  • ,
  • nuage

6. Make less clear

  • "The stroke clouded memories of her youth"
    synonym:
  • cloud

6. Rendre moins clair

  • "L'avc a assombri les souvenirs de sa jeunesse"
    synonyme:
  • nuage

7. Colour with streaks or blotches of different shades

    synonym:
  • mottle
  • ,
  • dapple
  • ,
  • cloud

7. Couleur avec stries ou taches de différentes nuances

    synonyme:
  • marbotte
  • ,
  • dapple
  • ,
  • nuage

8. Make milky or dull

  • "The chemical clouded the liquid to which it was added"
    synonym:
  • cloud

8. Rendre laiteux ou terne

  • "Le produit chimique a trouble le liquide auquel il a été ajouté"
    synonyme:
  • nuage

Examples of using

I let my emotions cloud my judgment.
J'ai laissé mes émotions troubler mon jugement.
The sky is clear. Not a cloud in sight.
Le ciel est dégagé. Pas un nuage en vue.
Do you see yonder cloud that’s almost in shape of a camel?
Voyez-vous ce nuage, qui a presque la forme d'un chameau?