Translation meaning & definition of the word "cling" into French language

noun

1. Fruit (especially peach) whose flesh adheres strongly to the pit

synonym:
• cling
,
• clingstone

1. Fruit ( surtout pêche ) dont la chair adhère fortement à la fosse

synonyme:
• accrochage
,
• pierre tinter

verb

1. Come or be in close contact with

• Stick or hold together and resist separation

• "The dress clings to her body"

• "The label stuck to the box"

• "The sushi rice grains cohere"

synonym:
• cling
,
• cleave
,
• adhere
,
• stick
,
• cohere

1. Venir ou être en contact étroit avec

• Coller ou tenir ensemble et résister à la séparation

• "La robe tient son corps"

• "L'étiquette collée à la boîte"

• "Les grains de riz à sushi cohere"

synonyme:
• accrochage
,
• clive
,
• adhérer
,
• bâton
,
• cohere

2. To remain emotionally or intellectually attached

• "He clings to the idea that she might still love him."

synonym:
• cling

2. Rester émotionnellement ou intellectuellement attaché

• "Il s'accroche à l'idée qu'elle pourrait encore l'aimer."

synonyme:
• accrochage

3. Hold on tightly or tenaciously

• "Hang on to your father's hands"

• "The child clung to his mother's apron"

synonym:
• cling
,
• hang

3. Tenir fermement ou avec ténacité

• "Accrochez-vous aux mains de votre père"

• "L'enfant s'est accroché au tablier de sa mère"

synonyme:
• accrochage
,
• accrocher

Examples of using

You can't cling to the past.

On ne peut pas s'accrocher au passé.

People cling on to life more than anything - a funny idea, given all the beautiful things that exist in the world.

Les gens tiennent à la vie plus qu'à n'importe quoi, c'est même marrant quand on pense à toutes les belles choses qu'il y a dans le monde.

What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T-shirt?!

Qu'est-ce que tu fabriques à tirer avantage de sa proximité pour t'accrocher à lui comme un T-shirt mouillé ?!

Wet clothes cling to the body.

Les vêtements mouillés collent au corps.