Translation meaning & definition of the word "channel" into French language

noun

1. A path over which electrical signals can pass

• "A channel is typically what you rent from a telephone company"

synonym:
• channel
,
• transmission channel

1. Un chemin sur lequel les signaux électriques peuvent passer

• "Un canal est généralement ce que vous louez auprès d'une compagnie de téléphone"

synonyme:
• canal
,
• canal de transmission

2. A passage for water (or other fluids) to flow through

• "The fields were crossed with irrigation channels"

• "Gutters carried off the rainwater into a series of channels under the street"

synonym:
• channel

2. Un passage pour l'eau ( ou d'autres fluides ) à traverser

• "Les champs ont été traversés avec des canaux d'irrigation"

• "Les gouttières ont emporté l'eau de pluie dans une série de canaux sous la rue"

synonyme:
• canal

3. A long narrow furrow cut either by a natural process (such as erosion) or by a tool (as e.g. a groove in a phonograph record)

synonym:
• groove
,
• channel

3. Un long sillon étroit coupé soit par un processus naturel ( tel que l'érosion ) ou par un outil ( comme par ex. une rainure dans un enregistrement phonographique )

synonyme:
• rainure
,
• canal

4. A deep and relatively narrow body of water (as in a river or a harbor or a strait linking two larger bodies) that allows the best passage for vessels

• "The ship went aground in the channel"

synonym:
• channel

4. Un plan d'eau profond et relativement étroit ( comme dans une rivière ou un port ou un détroit reliant deux corps plus grands ) qui permet le meilleur passage pour les navires

• "Le navire s'est échoué dans le canal"

synonyme:
• canal

5. (often plural) a means of communication or access

• "It must go through official channels"

• "Lines of communication were set up between the two firms"

synonym:
• channel
,
• communication channel
,
• line

5. ( souvent pluriel ) un moyen de communication ou d'accès

• "Il doit passer par les voies officielles"

• "Des lignes de communication ont été mises en place entre les deux entreprises"

synonyme:
• canal
,
• canal de communication
,
• ligne

6. A bodily passage or tube lined with epithelial cells and conveying a secretion or other substance

• "The tear duct was obstructed"

• "The alimentary canal"

• "Poison is released through a channel in the snake's fangs"

synonym:
• duct
,
• epithelial duct
,
• canal
,
• channel

6. Un passage corporel ou un tube doublé de cellules épithéliales et véhiculant une sécrétion ou une autre substance

• "Le conduit lacrymogène a été obstrué"

• "Le canal alimentaire"

• "Le poison est libéré par un canal dans les crocs du serpent"

synonyme:
• conduit
,
• conduit épithélial
,
• canal

7. A television station and its programs

• "A satellite tv channel"

• "Surfing through the channels"

• "They offer more than one hundred channels"

synonym:
• channel
,
• television channel
,
• TV channel

7. Une station de télévision et ses programmes

• "Une chaîne de télévision par satellite"

• "Surfer à travers les canaux"

• "Ils proposent plus d'une centaine de chaînes"

synonyme:
• canal
,
• chaîne de télévision

8. A way of selling a company's product either directly or via distributors

• "Possible distribution channels are wholesalers or small retailers or retail chains or direct mailers or your own stores"

synonym:
• distribution channel
,
• channel

8. Un moyen de vendre le produit d'une entreprise soit directement, soit via des distributeurs

• "Les canaux de distribution possibles sont les grossistes ou les petits détaillants ou les chaînes de vente au détail ou les publiposteurs ou vos propres magasins"

synonyme:
• canal de distribution
,
• canal

verb

1. Transmit or serve as the medium for transmission

• "Sound carries well over water"

• "The airwaves carry the sound"

• "Many metals conduct heat"

synonym:
• impart
,
• conduct
,
• transmit
,
• convey
,
• carry
,
• channel

1. Transmettre ou servir de support de transmission

• "Le son porte bien sur l'eau"

• "Les ondes portent le son"

• "De nombreux métaux chauffent"

synonyme:
• communiquer
,
• conduite
,
• transmettre
,
• convoy
,
• porter
,
• canal

2. Direct the flow of

• "Channel information towards a broad audience"

synonym:
• channel
,
• canalize
,
• canalise

2. Diriger le flux de

• "Canaliser l'information vers un large public"

synonyme:
• canal
,
• canaliser

3. Send from one person or place to another

• "Transmit a message"

synonym:
• transmit
,
• transfer
,
• transport
,
• channel
,
• channelize
,
• channelise

3. Envoyer d'une personne ou d'un endroit à un autre

• "Transmettre un message"

synonyme:
• transmettre
,
• transfert
,
• transport
,
• canal
,
• canaliser

Examples of using

My video channel on YouTube has a wide viewership.

Mon canal vidéo sur YouTube a une audience importante.

Can I change the channel?

Je peux changer de chaine ?

Do you mind if I change the channel?

Cela ne vous dérange pas que je change de chaîne ?