Translation meaning & definition of the word "center" into French language

noun

1. An area that is approximately central within some larger region

• "It is in the center of town"

• "They ran forward into the heart of the struggle"

• "They were in the eye of the storm"

synonym:
• center
,
• centre
,
• middle
,
• heart
,
• eye

1. Une zone à peu près centrale au sein d’une région plus vaste

• "« c'est au centre de la ville »"

• "« ils se sont précipités au cœur de la lutte »"

• "« ils étaient dans l'œil du cyclone »"

synonyme:
• centre
,
• milieu
,
• coeur
,
• œil

2. The piece of ground in the outfield directly ahead of the catcher

• "He hit the ball to deep center"

synonym:
• center field
,
• centerfield
,
• center

2. Le morceau de terrain dans le champ extérieur juste devant le receveur

• "« il a frappé la balle au centre profond »"

synonyme:
• champ central
,
• centre

3. A building dedicated to a particular activity

• "They were raising money to build a new center for research"

synonym:
• center
,
• centre

3. Un bâtiment dédié à une activité particulière

• "« ils collectaient des fonds pour construire un nouveau centre de recherche »"

synonyme:
• centre

4. A point equidistant from the ends of a line or the extremities of a figure

synonym:
• center
,
• centre
,
• midpoint

4. Un point équidistant des extrémités d'une ligne ou des extrémités d'une figure

synonyme:
• centre
,
• point médian

5. The choicest or most essential or most vital part of some idea or experience

• "The gist of the prosecutor's argument"

• "The heart and soul of the republican party"

• "The nub of the story"

synonym:
• kernel
,
• substance
,
• core
,
• center
,
• centre
,
• essence
,
• gist
,
• heart
,
• heart and soul
,
• inwardness
,
• marrow
,
• meat
,
• nub
,
• pith
,
• sum
,
• nitty-gritty

5. La partie la plus choisie, la plus essentielle ou la plus vitale d’une idée ou d’une expérience

• "« l'essentiel de l'argumentation du procureur »"

• "« le cœur et l'âme du parti républicain »"

• "« le nœud de l'histoire »"

synonyme:
• noyau
,
• substance
,
• centre
,
• essence
,
• cran
,
• coeur
,
• cœur et âme
,
• intériorité
,
• moelle
,
• viande
,
• nuque
,
• somme
,
• poule mouillée

6. The object upon which interest and attention focuses

• "His stories made him the center of the party"

synonym:
• center
,
• centre
,
• center of attention
,
• centre of attention

6. L'objet sur lequel se concentre l'intérêt et l'attention

• "« ses histoires ont fait de lui le centre de la fête »"

synonyme:
• centre
,
• centre d'attention

7. A cluster of nerve cells governing a specific bodily process

• "In most people the speech center is in the left hemisphere"

synonym:
• center
,
• centre
,
• nerve center
,
• nerve centre

7. Un amas de cellules nerveuses régissant un processus corporel spécifique

• "« chez la plupart des gens, le centre de la parole se trouve dans l'hémisphère gauche »"

synonyme:
• centre
,
• centre nerveux

8. The middle of a military or naval formation

• "They had to reinforce the center"

synonym:
• center

8. Le milieu d'une formation militaire ou navale

• "« ils ont dû renforcer le centre »"

synonyme:
• centre

9. (basketball) the person who plays center on a basketball team

synonym:
• center

9. (basket-ball) la personne qui joue au centre d'une équipe de basket-ball

synonyme:
• centre

10. (football) the person who plays center on the line of scrimmage and snaps the ball to the quarterback

• "The center fumbled the handoff"

synonym:
• center
,
• snapper

10. (football) la personne qui joue au centre sur la ligne de mêlée et envoie le ballon au quart-arrière

• "« le centre a échappé au transfert »"

synonyme:
• centre
,
• vivaneau

11. A place where some particular activity is concentrated

• "They received messages from several centers"

synonym:
• center
,
• centre

11. Un endroit où se concentre une activité particulière

• "« ils ont reçu des messages de plusieurs centres »"

synonyme:
• centre

12. Politically moderate persons

• Centrists

synonym:
• center

12. Personnes politiquement modérées

• Centristes

synonyme:
• centre

13. (ice hockey) the person who plays center on a hockey team

synonym:
• center

13. (hockey sur glace) la personne qui joue au centre d'une équipe de hockey

synonyme:
• centre

14. The sweet central portion of a piece of candy that is enclosed in chocolate or some other covering

synonym:
• center
,
• centre

14. La partie centrale sucrée d'un bonbon enfermé dans du chocolat ou une autre enveloppe

synonyme:
• centre

15. Mercantile establishment consisting of a carefully landscaped complex of shops representing leading merchandisers

• Usually includes restaurants and a convenient parking area

• A modern version of the traditional marketplace

• "A good plaza should have a movie house"

• "They spent their weekends at the local malls"

synonym:
• plaza
,
• mall
,
• center
,
• shopping mall
,
• shopping center
,
• shopping centre

15. Établissement commercial composé d'un complexe soigneusement aménagé de magasins représentant les principaux marchandiseurs

• Comprend généralement des restaurants et un parking pratique

• Une version moderne du marché traditionnel

• "« une bonne place devrait avoir une salle de cinéma »"

• "« ils passaient leurs week-ends dans les centres commerciaux locaux »"

synonyme:
• place
,
• centre commercial
,
• centre

16. The position on a hockey team of the player who participates in the face off at the beginning of the game

synonym:
• center

16. La position dans une équipe de hockey du joueur qui participe à l'affrontement en début de partie

synonyme:
• centre

17. (american football) the position of the player on the line of scrimmage who puts the ball in play

• "It is a center's responsibility to get the football to the quarterback"

synonym:
• center

17. (football américain) la position du joueur sur la ligne de mêlée qui met le ballon en jeu

• "« c'est la responsabilité d'un centre d'amener le football au quart-arrière »"

synonyme:
• centre

18. A position on a basketball team of the player who participates in the jump that starts the game

synonym:
• center

18. Une position dans une équipe de basket-ball du joueur qui participe au saut qui démarre la partie

synonyme:
• centre

verb

1. Center upon

• "Her entire attention centered on her children"

• "Our day revolved around our work"

synonym:
• focus on
,
• center on
,
• revolve around
,
• revolve about
,
• concentrate on
,
• center

1. Centrer sur

• "« toute son attention était centrée sur ses enfants »"

• "« notre journée tournait autour de notre travail »"

synonyme:
• concentrez-vous sur
,
• centrer sur
,
• tourner autour
,
• concentre-toi sur
,
• centre

2. Direct one's attention on something

• "Please focus on your studies and not on your hobbies"

synonym:
• concentrate
,
• focus
,
• center
,
• centre
,
• pore
,
• rivet

2. Diriger son attention sur quelque chose

• "« veuillez vous concentrer sur vos études et non sur vos passe-temps »"

synonyme:
• concentrer
,
• focus
,
• centre
,
• pore
,
• rivet

3. Move into the center

• "That vase in the picture is not centered"

synonym:
• center
,
• centre

3. Se déplacer au centre

• "« ce vase sur l'image n'est pas centré »"

synonyme:
• centre

adjective

1. Equally distant from the extremes

synonym:
• center(a)
,
• halfway
,
• middle(a)
,
• midway

1. Tout aussi éloigné des extrêmes

synonyme:
• centre(a)
,
• mi-chemin
,
• milieu(a)
,
• à mi-chemin

2. Of or belonging to neither the right nor the left politically or intellectually

synonym:
• center

2. De ou n'appartenant ni à la droite ni à la gauche politiquement ou intellectuellement

synonyme:
• centre

Examples of using

I'm going to the center of the city.

Je me rends au centre-ville.

I'm going to the center of the city.

Je vais au centre-ville.

Long ago, they believed that the Earth was the center of the universe.

Il y a longtemps, les hommes croyaient que notre terre était au centre de l'univers.

She needs to be the center of attention all the time.

Elle a besoin d'être tout le temps au centre de l'attention.

He needs to be the center of attention.

Il a besoin d'être au centre de l'attention.

There was a modern-looking coffee table in the center of the room.

Une table à café, à l'apparence moderne, se trouvait au centre de la pièce.

The park is in the center of the city.

Le parc se situe au centre-ville.

The park is in the center of the city.

Le parc se trouve au centre-ville.

The park is located in the center of the city.

Le parc est situé au centre-ville.

The park is located in the center of the city.

Le parc se situe au centre-ville.

The skyscraper is in the center of the city.

Le gratte-ciel se trouve au centre-ville.

I want to stand as close to the edge as I can without going over. Out on the edge you see all the kinds of things you can't see from the center.

Je veux me tenir aussi près du bord que je le peux sans aller au-delà. Du bord, on voit toutes les sortes de choses qu'on ne peut voir depuis le centre.

Tom dreams of owning a house in the center of Boston.

Tom rêve d'être propriétaire d'une maison dans le centre de Boston.

The library is in the center of the city.

La bibliothèque est au milieu de la ville.

You hit the center of the target.

Tu as touché au centre de la cible.

God is an intelligible sphere whose center is everywhere and whose circumference is nowhere.

Dieu est une sphère intelligible dont le centre se trouve en tout lieu et dont la circonférence ne se trouve nulle part.

The station is in the center of the city.

La gare se trouve au centre-ville.

The station is in the center of the city.

La gare se trouve en centre-ville.