Translation meaning & definition of the word "cease" into French language

noun

1. (`cease' is a noun only in the phrase `without cease') end

synonym:
• cease

1. ( `case 'est un nom uniquement dans la phrase `sans cesse' ) fin

synonyme:
• cesser

verb

1. Put an end to a state or an activity

• "Quit teasing your little brother"

synonym:
• discontinue
,
• stop
,
• cease
,
• give up
,
• quit
,
• lay off

1. Mettre fin à un état ou à une activité

• "Arrête de taquiner ton petit frère"

synonyme:
• cesser
,
• arrêter
,
• abandonner
,
• quitter
,
• licencier

2. Have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense

• Either spatial or metaphorical

• "The bronchioles terminate in a capillary bed"

• "Your rights stop where you infringe upon the rights of other"

• "My property ends by the bushes"

• "The symphony ends in a pianissimo"

synonym:
• end
,
• stop
,
• finish
,
• terminate
,
• cease

2. Avoir une fin, dans un sens temporel, spatial ou quantitatif

• Spatial ou métaphorique

• "Les bronchioles se terminent dans un lit capillaire"

• "Vos droits s'arrêtent là où vous empiétez des droits des autres"

• "Ma propriété se termine par les buissons"

• "La symphonie se termine par un pianissimo"

synonyme:
• fin
,
• arrêter
,
• terminer
,
• résilier
,
• cesser

Examples of using

You never cease to surprise me.

Tu ne cesses jamais de me surprendre.

You never cease to surprise me.

Vous ne cessez jamais de me surprendre.

As long as war is regarded as wicked, it will always have its fascination. When it is looked upon as vulgar, it will cease to be popular.

Aussi longtemps que la guerre sera considérée comme perverse, elle aura toujours sa fascination. Quand elle sera considérée comme vulgaire, elle cessera d'être populaire.

When exactly is a language considered endangered? When its speakers cease to use it, use it in fewer and fewer domains, use fewer of its speaking styles, or stop passing it on to the next generation.

Quand exactement une langue est-elle considérée comme en danger ? Lorsque ses locuteurs cessent de l'employer, l'emploient dans de moins en moins de domaines, emploient moins de ses manières de parler, ou cessent de la transmettre à la génération suivante.

No great artist ever sees things as they really are. If he did, he would cease to be an artist.

Aucun grand artiste ne voit jamais les choses telles qu'elles sont vraiment. S'il le faisait, il cesserait d'être un artiste.

Facts do not cease to exist because they are ignored.

Les faits ne cessent pas d'exister parce qu'on les ignore.

Please cease from quarreling.

Veuillez cesser de vous disputer, s'il vous plaît.

The day will come when I cease to be on this earth.

Un jour viendra où je ne serai plus sur cette terre.

You will soon cease to think of her.

Tu cesseras bientôt de penser à elle.

You will soon cease to think of her.

Bientôt tu ne penseras plus à elle.