Translation meaning & definition of the word "care" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "soins" en français
Care
[Soins]noun
1. The work of providing treatment for or attending to someone or something
- "No medical care was required"
- "The old car needs constant attention"
- synonym:
- care ,
- attention ,
- aid ,
- tending
1. Le travail de traitement ou de participation à quelqu'un ou quelque chose
- "Aucun soin médical n'était requis"
- "La vieille voiture a besoin d'une attention constante"
- synonyme:
- soins ,
- attention ,
- aide ,
- tendant
2. Judiciousness in avoiding harm or danger
- "He exercised caution in opening the door"
- "He handled the vase with care"
- synonym:
- caution ,
- precaution ,
- care ,
- forethought
2. Judicieux pour éviter les méfaits ou les dangers
- "Il a fait preuve de prudence en ouvrant la porte"
- "Il a manipulé le vase avec soin"
- synonyme:
- prudence ,
- précaution ,
- soins ,
- prévoyance
3. An anxious feeling
- "Care had aged him"
- "They hushed it up out of fear of public reaction"
- synonym:
- concern ,
- care ,
- fear
3. Un sentiment d'anxiété
- "Les soins l'avaient vieilli"
- "Ils l'ont étouffé par peur de la réaction du public"
- synonyme:
- préoccupation ,
- soins ,
- peur
4. A cause for feeling concern
- "His major care was the illness of his wife"
- synonym:
- care
4. Une source de préoccupation
- "Ses principaux soins étaient la maladie de sa femme"
- synonyme:
- soins
5. Attention and management implying responsibility for safety
- "He is in the care of a bodyguard"
- synonym:
- care ,
- charge ,
- tutelage ,
- guardianship
5. Attention et gestion impliquant la responsabilité de la sécurité
- "Il est confié à un garde du corps"
- synonyme:
- soins ,
- charge ,
- tutelle
6. Activity involved in maintaining something in good working order
- "He wrote the manual on car care"
- synonym:
- care ,
- maintenance ,
- upkeep
6. Activité impliquée dans le maintien de quelque chose en bon état de fonctionnement
- "Il a écrit le manuel sur l'entretien des voitures"
- synonyme:
- soins ,
- entretien
verb
1. Feel concern or interest
- "I really care about my work"
- "I don't care"
- synonym:
- care
1. Ressentir de la préoccupation ou de l'intérêt
- "Je me soucie vraiment de mon travail"
- "Je m'en fiche"
- synonyme:
- soins
2. Provide care for
- "The nurse was caring for the wounded"
- synonym:
- care ,
- give care
2. Fournir des soins pour
- "L'infirmière s'occupait des blessés"
- synonyme:
- soins ,
- donner des soins
3. Prefer or wish to do something
- "Do you care to try this dish?"
- "Would you like to come along to the movies?"
- synonym:
- wish ,
- care ,
- like
3. Préfère ou souhaite faire quelque chose
- "Voulez-vous essayer ce plat?"
- "Voulez-vous venir au cinéma?"
- synonyme:
- souhait ,
- soins ,
- comme
4. Be in charge of, act on, or dispose of
- "I can deal with this crew of workers"
- "This blender can't handle nuts"
- "She managed her parents' affairs after they got too old"
- synonym:
- manage ,
- deal ,
- care ,
- handle
4. Être en charge, agir ou disposer
- "Je peux m'occuper de cet équipage de travailleurs"
- "Ce mélangeur ne peut pas gérer les noix"
- "Elle a géré les affaires de ses parents après qu'ils soient devenus trop vieux"
- synonyme:
- gérer ,
- traiter ,
- soins ,
- poignée
5. Be concerned with
- "I worry about my grades"
- synonym:
- worry ,
- care
5. Être concerné par
- "Je m'inquiète pour mes notes"
- synonyme:
- inquiéter ,
- soins