Translation meaning & definition of the word "bust" into French language

noun

1. A complete failure

• "The play was a dismal flop"

synonym:
• flop
,
• bust
,
• fizzle

1. Un échec complet

• "La pièce était un flop lugubre"

synonyme:
• flop
,
• buste
,
• pétiller

2. The chest of a woman

synonym:
• female chest
,
• bust

2. La poitrine d'une femme

synonyme:
• poitrine féminine
,
• buste

3. A sculpture of the head and shoulders of a person

synonym:
• bust

3. Une sculpture de la tête et des épaules d'une personne

synonyme:
• buste

4. An occasion for excessive eating or drinking

• "They went on a bust that lasted three days"

synonym:
• bust
,
• tear
,
• binge
,
• bout

4. Une occasion de manger ou de boire excessivement

• "Ils sont allés faire un buste qui a duré trois jours"

synonyme:
• buste
,
• larme
,
• frénésie
,
• bout

verb

1. Ruin completely

• "He busted my radio!"

synonym:
• break
,
• bust

1. Ruiner complètement

• "Il a cassé ma radio!"

synonyme:
• pause
,
• buste

2. Search without warning, make a sudden surprise attack on

• "The police raided the crack house"

synonym:
• raid
,
• bust

2. Recherche sans avertissement, faites une attaque surprise soudaine sur

• "La police a fait une descente dans la crack house"

synonyme:
• raid
,
• buste

3. Separate or cause to separate abruptly

• "The rope snapped"

• "Tear the paper"

synonym:
• tear
,
• rupture
,
• snap
,
• bust

3. Séparer ou provoquer une séparation abrupte

• "La corde s'est cassée"

• "Déchirer le papier"

synonyme:
• larme
,
• rupture
,
• enclencher
,
• buste

4. Go to pieces

• "The lawn mower finally broke"

• "The gears wore out"

• "The old chair finally fell apart completely"

synonym:
• break
,
• wear
,
• wear out
,
• bust
,
• fall apart

4. Aller en morceaux

• "La tondeuse à gazon s'est finalement cassée"

• "Les engrenages se sont épuisés"

• "La vieille chaise s'est finalement complètement effondrée"

synonyme:
• pause
,
• porter
,
• s'user
,
• buste
,
• s'effondrer

5. Break open or apart suddenly and forcefully

• "The dam burst"

synonym:
• burst
,
• bust

5. S'ouvrir ou se séparer soudainement et avec force

• "Le barrage a éclaté"

synonyme:
• éclaté
,
• buste

adjective

1. Lacking funds

• "`skint' is a british slang term"

synonym:
• broke
,
• bust
,
• skint
,
• stone-broke
,
• stony-broke

1. Manque de fonds

• "Skint "est un terme d'argot britannique"

synonyme:
• cassé
,
• buste
,
• skint
,
• caillouteux cassé

Examples of using

Grishkin is nice: her russian eye is underlined for emphasis; uncorseted, her friendly bust gives promise of pneumatic bliss.

Grishkin est belle : son œil russe est souligné pour l'accentuer ; décorsetée, sa poitrine accueillante promet une félicité pneumatique.

A bust of Aristotle stands on a pedestal in the entryway.

Un buste d'Aristote se dresse sur un piédestal dans l'entrée.