Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "bull" into French language

Traduction sens et définition du mot "bull" en français

EnglishFrench

Bull

[Taureau]
/bʊl/

noun

1. Uncastrated adult male of domestic cattle

    synonym:
  • bull

1. Mâle adulte non castré de bétail domestique

    synonyme:
  • taureau

2. A large and strong and heavyset man

  • "He was a bull of a man"
  • "A thick-skinned bruiser ready to give as good as he got"
    synonym:
  • bull
  • ,
  • bruiser
  • ,
  • strapper
  • ,
  • Samson

2. Un homme grand et fort et lourd

  • "Il était un taureau d'homme"
  • "Un meurtrier à la peau épaisse prêt à donner aussi bien qu'il l'a obtenu"
    synonyme:
  • taureau
  • ,
  • bruiser
  • ,
  • strap
  • ,
  • Samson

3. Obscene words for unacceptable behavior

  • "I put up with a lot of bullshit from that jerk"
  • "What he said was mostly bull"
    synonym:
  • bullshit
  • ,
  • bull
  • ,
  • Irish bull
  • ,
  • horseshit
  • ,
  • shit
  • ,
  • crap
  • ,
  • dogshit

3. Mots obscènes pour comportement inacceptable

  • "J'ai supporté beaucoup de conneries de cette secousse"
  • "Ce qu'il a dit était surtout un taureau"
    synonyme:
  • conneries
  • ,
  • taureau
  • ,
  • Taureau irlandais
  • ,
  • horseshit
  • ,
  • merde
  • ,
  • dogshit

4. A serious and ludicrous blunder

  • "He made a bad bull of the assignment"
    synonym:
  • bull

4. Une erreur grave et ridicule

  • "Il a fait un mauvais taureau de la mission"
    synonyme:
  • taureau

5. Uncomplimentary terms for a policeman

    synonym:
  • bull
  • ,
  • cop
  • ,
  • copper
  • ,
  • fuzz
  • ,
  • pig

5. Termes peu complices pour un policier

    synonyme:
  • taureau
  • ,
  • flic
  • ,
  • cuivre
  • ,
  • fuzz
  • ,
  • porc

6. An investor with an optimistic market outlook

  • An investor who expects prices to rise and so buys now for resale later
    synonym:
  • bull

6. Un investisseur avec une perspective de marché optimiste

  • Un investisseur qui s'attend à ce que les prix augmentent et achète donc maintenant pour la revente plus tard
    synonyme:
  • taureau

7. (astrology) a person who is born while the sun is in taurus

    synonym:
  • Taurus
  • ,
  • Bull

7. ( astrologie ) une personne née alors que le soleil est en taureau

    synonyme:
  • Taureau

8. The second sign of the zodiac

  • The sun is in this sign from about april 20 to may 20
    synonym:
  • Taurus
  • ,
  • Taurus the Bull
  • ,
  • Bull

8. Le deuxième signe du zodiaque

  • Le soleil est dans ce signe du 20 avril au 20 mai
    synonyme:
  • Taureau
  • ,
  • Taureau le taureau

9. The center of a target

    synonym:
  • bull's eye
  • ,
  • bull

9. Le centre d'une cible

    synonyme:
  • oeil de boeuf
  • ,
  • taureau

10. A formal proclamation issued by the pope (usually written in antiquated characters and sealed with a leaden bulla)

    synonym:
  • bull
  • ,
  • papal bull

10. Une proclamation formelle émise par le pape ( habituellement écrite en caractères archaïques et scellée avec une bulle de plomb )

    synonyme:
  • taureau
  • ,
  • taureau papal

11. Mature male of various mammals of which the female is called `cow'

  • E.g. whales or elephants or especially cattle
    synonym:
  • bull

11. Mâle mature de divers mammifères dont la femelle est appelée «vache»'

  • Par exemple. baleines ou éléphants ou surtout bovins
    synonyme:
  • taureau

verb

1. Push or force

  • "He bulled through his demands"
    synonym:
  • bull
  • ,
  • bull through

1. Pousser ou forcer

  • "Il a traversé ses demandes"
    synonyme:
  • taureau
  • ,
  • taureau à travers

2. Try to raise the price of stocks through speculative buying

    synonym:
  • bull

2. Essayer d'augmenter le prix des actions grâce à des achats spéculatifs

    synonyme:
  • taureau

3. Speak insincerely or without regard for facts or truths

  • "The politician was not well prepared for the debate and faked it"
    synonym:
  • talk through one's hat
  • ,
  • bullshit
  • ,
  • bull
  • ,
  • fake

3. Parler sans sincérité ou sans égard aux faits ou vérités

  • "Le politicien n'était pas bien préparé pour le débat et l'a truqué"
    synonyme:
  • parler à travers son chapeau
  • ,
  • conneries
  • ,
  • taureau
  • ,
  • faux

4. Advance in price

  • "Stocks were bulling"
    synonym:
  • bull

4. Avance de prix

  • "Les actions bourdonnaient"
    synonyme:
  • taureau

Examples of using

You have to take the bull by the horns.
Tu dois prendre le taureau par les cornes.
You must take the bull by the horns.
Tu dois prendre le taureau par les cornes.
To catch the bull, grab its horns.
Pour attraper le taureau, attrape ses cornes.