Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "brand" into French language

Traduction sens et définition du mot "marque" en français

EnglishFrench

Brand

[Marque]
/brænd/

noun

1. A name given to a product or service

    synonym:
  • trade name
  • ,
  • brand name
  • ,
  • brand
  • ,
  • marque

1. Un nom donné à un produit ou service

    synonyme:
  • nom commercial
  • ,
  • nom de marque
  • ,
  • marque

2. A recognizable kind

  • "There's a new brand of hero in the movies now"
  • "What make of car is that?"
    synonym:
  • brand
  • ,
  • make

2. Un type reconnaissable

  • "Il y a maintenant une nouvelle marque de héros dans les films"
  • "Quelle marque de voiture est-ce?"
    synonyme:
  • marque
  • ,
  • faire

3. Identification mark on skin, made by burning

    synonym:
  • brand

3. Marque d'identification sur la peau, réalisée par brûlure

    synonyme:
  • marque

4. A piece of wood that has been burned or is burning

    synonym:
  • brand
  • ,
  • firebrand

4. Un morceau de bois brûlé ou brûlant

    synonyme:
  • marque
  • ,
  • brandon

5. A symbol of disgrace or infamy

  • "And the lord set a mark upon cain"--genesis
    synonym:
  • mark
  • ,
  • stigma
  • ,
  • brand
  • ,
  • stain

5. Un symbole de honte ou d'infamie

  • "Et le seigneur a mis une marque sur caïn" - genèse
    synonyme:
  • marque
  • ,
  • stigmate
  • ,
  • tache

6. A cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard

    synonym:
  • sword
  • ,
  • blade
  • ,
  • brand
  • ,
  • steel

6. Une arme de coupe ou de poussée qui a une longue lame métallique et une poignée avec un protège-main

    synonyme:
  • épée
  • ,
  • lame
  • ,
  • marque
  • ,
  • acier

verb

1. Burn with a branding iron to indicate ownership

  • Of animals
    synonym:
  • brand

1. Brûler avec un fer à marquer pour indiquer la propriété

  • D'animaux
    synonyme:
  • marque

2. To accuse or condemn or openly or formally or brand as disgraceful

  • "He denounced the government action"
  • "She was stigmatized by society because she had a child out of wedlock"
    synonym:
  • stigmatize
  • ,
  • stigmatise
  • ,
  • brand
  • ,
  • denounce
  • ,
  • mark

2. Accuser ou condamner ou ouvertement ou formellement ou qualifier de honteux

  • "Il a dénoncé l'action du gouvernement"
  • "Elle a été stigmatisée par la société parce qu'elle avait un enfant hors mariage"
    synonyme:
  • stigmatiser
  • ,
  • marque
  • ,
  • dénoncer

3. Mark with a brand or trademark

  • "When this product is not branded it sells for a lower price"
    synonym:
  • brand
  • ,
  • trademark
  • ,
  • brandmark

3. Marque avec une marque ou une marque

  • "Lorsque ce produit n'est pas marqué, il se vend à un prix inférieur"
    synonyme:
  • marque
  • ,
  • marque de marque

4. Mark or expose as infamous

  • "She was branded a loose woman"
    synonym:
  • post
  • ,
  • brand

4. Marquer ou exposer comme infâme

  • "Elle a été qualifiée de femme lâche"
    synonyme:
  • poste
  • ,
  • marque

Examples of using

What's your favorite lipstick brand?
Quelle est ta marque de rouge à lèvres préférée ?
I'm a marketer, and as a marketer, I know that I've never really been in control. Your brand is what other people say about you when you're not in the room, the saying goes.
Je suis un spécialiste en marketing, et en tant que tel, je sais que je n'ai jamais vraiment eu le contrôle. Votre marque est faite de ce que les autres disent de vous quand vous n'êtes pas dans la pièce, dit-on.
I need a brand new USB cable.
J'ai besoin d'un nouveau câble USB.