Translation meaning & definition of the word "bother" into French language
Traduction sens & définition du mot "bother" en français
English⟶French
Bother
[Étouffer]/bɑðər/
noun
1. An angry disturbance
- "He didn't want to make a fuss"
- "They had labor trouble"
- "A spot of bother"
- synonym:
- fuss ,
- trouble ,
- bother ,
- hassle
1. Une perturbation en colère
- "Il ne voulait pas faire d'histoires"
- "Ils avaient des problèmes de travail"
- "Un point de détresse"
- synonyme:
- agitation ,
- des problèmes ,
- déranger ,
- tracas
2. Something or someone that causes trouble
- A source of unhappiness
- "Washing dishes was a nuisance before we got a dish washer"
- "A bit of a bother"
- "He's not a friend, he's an infliction"
- synonym:
- annoyance ,
- bother ,
- botheration ,
- pain ,
- infliction ,
- pain in the neck ,
- pain in the ass
2. Quelque chose ou quelqu'un qui cause des problèmes
- Une source de malheur
- "Laver des plats était une nuisance avant d'avoir un lave-vaisselle"
- "Un peu gênant"
- "Ce n'est pas un ami, c'est une infliction"
- synonyme:
- gêne ,
- déranger ,
- douleur ,
- infliction ,
- douleur dans le cou ,
- douleur dans le cul
verb
1. Take the trouble to do something
- Concern oneself
- "He did not trouble to call his mother on her birthday"
- "Don't bother, please"
- synonym:
- trouble oneself ,
- trouble ,
- bother ,
- inconvenience oneself
1. Prendre la peine de faire quelque chose
- Se préoccuper
- "Il n'a pas eu de mal à appeler sa mère pour son anniversaire"
- "Ne t'embête pas, s'il te plait"
- synonyme:
- se déranger ,
- des problèmes ,
- déranger ,
- se gêner
2. Cause annoyance in
- Disturb, especially by minor irritations
- "Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me"
- "It irritates me that she never closes the door after she leaves"
- synonym:
- annoy ,
- rag ,
- get to ,
- bother ,
- get at ,
- irritate ,
- rile ,
- nark ,
- nettle ,
- gravel ,
- vex ,
- chafe ,
- devil
2. Causer de la gêne dans
- Troubles, notamment par des irritations mineures
- "Les moustiques bourdonnent dans mon oreille me dérangent vraiment"
- "Cela m'irrite qu'elle ne ferme jamais la porte après son départ"
- synonyme:
- ennuyer ,
- chiffon ,
- arriver à ,
- déranger ,
- obtenir à ,
- irriter ,
- ryle ,
- nark ,
- ortie ,
- gravier ,
- vex ,
- chafe ,
- diable
3. To cause inconvenience or discomfort to
- "Sorry to trouble you, but..."
- synonym:
- trouble ,
- put out ,
- inconvenience ,
- disoblige ,
- discommode ,
- incommode ,
- bother
3. Causer des désagréments ou de l'inconfort
- "Désolé de te déranger, mais..."
- synonyme:
- des problèmes ,
- mettre ,
- inconvénient ,
- désoblige ,
- discommoder ,
- incommode ,
- déranger
4. Intrude or enter uninvited
- "Don't bother the professor while she is grading term papers"
- synonym:
- bother
4. Pénétrer ou entrer sans y être invité
- "Ne dérangez pas le professeur pendant qu'elle classe les articles de fin d'études"
- synonyme:
- déranger
5. Make nervous or agitated
- "The mere thought of her bothered him and made his heart beat faster"
- synonym:
- bother
5. Rendre nerveux ou agité
- "La simple pensée d'elle le dérangeait et faisait battre son cœur plus vite"
- synonyme:
- déranger
6. Make confused or perplexed or puzzled
- synonym:
- bother
6. Rendre confus ou perplexe ou perplexe
- synonyme:
- déranger
Examples of using
Don't let that bother you.
Ne te laisse pas tracasser par ça !
Don't let that bother you.
Ne vous laissez pas tracasser par ça !
I pretended that it didn't bother me.
J'ai fait comme si ça ne me tracassait pas.