Translation meaning & definition of the word "boss" into French language

noun

1. A person who exercises control over workers

• "If you want to leave early you have to ask the foreman"

synonym:
• foreman
,
• chief
,
• gaffer
,
• honcho
,
• boss

1. Une personne qui exerce un contrôle sur les travailleurs

• "Si vous voulez partir tôt, vous devez demander au contremaître"

synonyme:
• contremaître
,
• chef
,
• gaffer
,
• honcho
,
• patron

2. A person responsible for hiring workers

• "The boss hired three more men for the new job"

synonym:
• boss
,
• hirer

2. Une personne responsable de l'embauche de travailleurs

• "Le patron a engagé trois autres hommes pour le nouvel emploi"

synonyme:
• patron
,
• embaucher

3. A person who exercises control and makes decisions

• "He is his own boss now"

synonym:
• boss

3. Une personne qui exerce le contrôle et prend des décisions

• "Il est son propre patron maintenant"

synonyme:
• patron

4. A leader in a political party who controls votes and dictates appointments

• "Party bosses have a reputation for corruption"

synonym:
• party boss
,
• political boss
,
• boss

4. Un chef d'un parti politique qui contrôle les votes et dicte les nominations

• "Les chefs de parti ont une réputation de corruption"

synonyme:
• patron du parti
,
• patron politique
,
• patron

5. A circular rounded projection or protuberance

synonym:
• knob
,
• boss

5. Une projection ou une protubérance circulaire arrondie

synonyme:
• bouton
,
• patron

verb

1. Raise in a relief

• "Embossed stationery"

synonym:
• emboss
,
• boss
,
• stamp

1. Augmenter dans un soulagement

• "Papeterie gaufrée"

synonyme:
• gaufrage
,
• patron
,
• timbre

adjective

1. Exceptionally good

• "A boss hand at carpentry"

• "His brag cornfield"

synonym:
• boss
,
• brag

1. Exceptionnellement bon

• "Une main de patron à la menuiserie"

• "Son cornfield de vantardise"

synonyme:
• patron
,
• vantard

Examples of using

You're a good boss.

Vous êtes un bon patron.

I like being my own boss.

J'aime être ma propre patronne.

I like being my own boss.

J'aime être mon propre patron.

I had to resign because I just didn't get along with the new boss.

J'ai dû démissionner parce que je ne m'entendais simplement pas avec le nouveau patron.

I don't like your boss.

Je n'aime pas ta patronne.

I don't like your boss.

Je n'aime pas ton patron.

I don't like your boss.

Je n'aime pas votre patronne.

I don't like your boss.

Je n'aime pas votre patron.

I'm the boss.

Je suis la patronne.

I'm the boss.

Je suis le patron.

I'm the boss.

C'est moi la patronne.

I'm the boss.

C'est moi le patron.

My wife is the boss at home.

C'est ma femme, le patron à la maison.

She's the boss.

C'est elle, le patron.

She's the boss.

C'est la patronne.

I want to see your boss.

Je veux voir votre patronne.

I want to see your boss.

Je veux voir votre patron.

I want to see your boss.

Je veux voir ta patronne.

I want to see your boss.

Je veux voir ton patron.

I'm the boss around here.

C'est moi la patronne, par ici.