"Are you sure it's a human bone?", said Tom while putting his shoes back on.
« Êtes-vous sûr que c'est un os humain ? », dit Tom en remettant ses chaussures.
A fish bone has stuck in my throat.
Un os de poisson m'est resté dans la gorge.
Dr. Zamenhof didn’t give us any rules for the use of punctuation in Esperanto, because he well knew what a bone of contention that would be.
Dr. Zamenhof ne nous a donné aucune règle pour l'utilisation de la ponctuation en espéranto, car il savait bien quelle pomme de discorde ce serait.
My feet hurt so much, I think that I must have run them right through to the bone.
J'ai tellement mal aux pieds, je pense que j'ai dû les faire passer jusqu'aux os.
You should bone up on your French before your trip to Marseille.
Vous devriez vous défoncer sur votre français avant votre voyage à Marseille.
You should bone up on your French before your trip to Marseille.
Vous devriez vous défoncer sur votre français avant votre voyage à Marseille.
Why do you have a fractured bone?
Pourquoi avez-vous un os fracturé ?
Why do you have a fractured bone?
Pourquoi avez-vous un os fracturé ?
Have you ever broken a bone?
T'as déjà cassé un os ?
Have you ever broken a bone?
T'as déjà cassé un os ?
Have you ever broken a bone?
T'as déjà cassé un os ?
Have you ever broken a bone?
T'as déjà cassé un os ?
Have you ever broken a bone?
T'as déjà cassé un os ?
It looks like a fish bone got stuck in my throat.
On dirait qu'un os de poisson s'est coincé dans ma gorge.
What is bred in the bone will come out in the blood.
Ce qui est élevé dans l'os sortira dans le sang.
She screams if you even touch her funny bone.
Elle crie si vous touchez même son drôle d'os.
He gave the dog a bone.
Il a donné un os au chien.
An icy blast of wind cut me to the bone.
Un souffle de vent glacial m'a coupé jusqu'aux os.
I was frozen to the bone.
J'étais gelé jusqu'aux os.
I broke a bone in my foot while exercising.
Je me suis cassé un os du pied en faisant de l'exercice.
For free English to French translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free French-English online text translator.
> 