Translation meaning & definition of the word "bomb" into French language

noun

1. An explosive device fused to explode under specific conditions

synonym:
• bomb

1. Un engin explosif a fusionné pour exploser dans des conditions spécifiques

synonyme:
• bombe

2. Strong sealed vessel for measuring heat of combustion

synonym:
• bomb calorimeter
,
• bomb

2. Récipient scellé solide pour mesurer la chaleur de combustion

synonyme:
• calorimètre de bombe
,
• bombe

3. An event that fails badly or is totally ineffectual

• "The first experiment was a real turkey"

• "The meeting was a dud as far as new business was concerned"

synonym:
• turkey
,
• bomb
,
• dud

3. Un événement qui échoue gravement ou est totalement inefficace

• "La première expérience était une vraie dinde"

• "La réunion était un raté en ce qui concerne les nouvelles affaires"

synonyme:
• dinde
,
• bombe
,
• dud

verb

1. Throw bombs at or attack with bombs

• "The americans bombed dresden"

synonym:
• bombard
,
• bomb

1. Lancer des bombes ou attaquer avec des bombes

• "Les américains ont bombardé dresde"

synonyme:
• bombard
,
• bombe

2. Fail to get a passing grade

• "She studied hard but failed nevertheless"

• "Did i fail the test?"

synonym:
• fail
,
• flunk
,
• bomb
,
• flush it

2. Ne pas obtenir une note de passage

• "Elle a étudié dur mais a quand même échoué"

• "Ai-je échoué au test?"

synonyme:
• échouer
,
• bombe
,
• rincer

Examples of using

I dropped a bomb on Moscow.

J'ai lâché une bombe sur Moscou.

The time bomb exploded with a loud noise.

La bombe à retardement explosa dans un grand vacarme.

He survived the impact of a bomb.

Il a survécu à l'impact d'une bombe.

We think a disgruntled employee was the one who planted the bomb.

Nous pensons que c'était un employé mécontent qui a placé la bombe.

They've defused the bomb successfully.

Ils ont désamorcé la bombe avec succès.

Wow, your neighbour is an anatomic bomb!

Wouah, ta voisine c'est une bombe anatomique !

The bomb was defused just minutes before it would have exploded.

La bombe fut désamorcée quelques minutes avant qu'elle explose.

This bomb can kill a lot of people.

Cette bombe peut tuer beaucoup de personnes.

They defused the bomb before it could blow up.

Ils désamorcèrent la bombe avant qu'elle n'explose.

They defused the bomb before it could blow up.

Ils désamorcèrent la bombe avant qu'elle puisse exploser.

When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.

Quand la bombe a été larguée, j'ai senti la maison vibrer dans tous les sens.

It was at that very moment that the bomb went off.

C'est à ce moment précis que la bombe s'est désactivée.

When the bomb exploded, I happened to be there.

Quand la bombe explosa, je me trouvais justement là.

Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.

Les amis de Sadako voulaient lui construire un monument ainsi qu'à tous les enfants qui ont été tués par la bombe atomique.

A big bomb fell, and a great many people lost their lives.

Une grosse bombe tomba, et un grand nombre de personnes perdirent la vie.

The first atomic bomb was dropped on Japan.

La première bombe atomique a été larguée sur le Japon.

The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.

La bombe atomique est le produit de la physique du XXe siècle.

This bomb can kill many people.

Cette bombe peut tuer beaucoup de personnes.