Translation meaning & definition of the word "blush" into French language

noun

1. A rosy color (especially in the cheeks) taken as a sign of good health

synonym:
• bloom
,
• blush
,
• flush
,
• rosiness

1. Une couleur rose ( surtout dans les joues ) pris comme un signe de bonne santé

synonyme:
• fleurir
,
• rougir
,
• affleurer
,
• rose

2. Sudden reddening of the face (as from embarrassment or guilt or shame or modesty)

synonym:
• blush
,
• flush

2. Rougeur soudaine du visage ( par gêne ou culpabilité ou honte ou modestie )

synonyme:
• rougir
,
• affleurer

verb

1. Turn red, as if in embarrassment or shame

• "The girl blushed when a young man whistled as she walked by"

synonym:
• blush
,
• crimson
,
• flush
,
• redden

1. Devenir rouge, comme si c'était gêné ou honteux

• "La fille a rougi quand un jeune homme a sifflé en passant"

synonyme:
• rougir
,
• cramoisi
,
• affleurer
,
• rougit

2. Become rosy or reddish

• "Her cheeks blushed in the cold winter air"

synonym:
• blush

2. Devenir rose ou rougeâtre

• "Ses joues rougissaient dans l'air froid de l'hiver"

synonyme:
• rougir

Examples of using

Stop it. You're making me blush.

Arrête ! Tu me fais rougir.

Stop it. You're making me blush.

Arrêtez ! Vous me faites rougir.

Stop. You're making me blush.

Arrête ! Tu me fais rougir.

Stop. You're making me blush.

Arrêtez ! Vous me faites rougir.

You're making me blush.

Vous me faites rougir.

You're making me blush.

Tu me fais rougir.

Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.

Tu sais que le masque de la nuit est sur mon visage ; sans cela, tu verrais une virginale couleur colorer ma joue.

Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.

Tu sais que le voile de la nuit recouvre mon visage, sans quoi une rougeur virginale empourprerait ma joue.

A blush came over her face.

Son visage s'empourpra.