Translation meaning & definition of the word "blooming" into French language

noun

1. The organic process of bearing flowers

• "You will stop all bloom if you let the flowers go to seed"

synonym:
• blooming
,
• bloom

1. Le processus organique de port de fleurs

• "Vous arrêterez toute floraison si vous laissez les fleurs semer"

synonyme:
• floraison
,
• fleurir

adjective

1. Informal intensifiers

• "What a bally (or blinking) nuisance"

• "A bloody fool"

• "A crashing bore"

• "You flaming idiot"

synonym:
• bally(a)
,
• blinking(a)
,
• bloody(a)
,
• blooming(a)
,
• crashing(a)
,
• flaming(a)
,
• fucking(a)

1. Intensificateurs informels

• "Quelle nuisance bally ( ou clignotante )"

• "Un imbécile sanglant"

• "Un alésage qui s'écrase"

• "Idiot flamboyant"

synonyme:
• bally ( a )
,
• clignotant ( a )
,
• sanglant ( a )
,
• floraison ( a )
,
• plantage ( a )
,
• flamboyant ( a )
,
• putain de ( a )

Examples of using

While the car driver obtains an approximate view of a blooming meadow the city cyclist notices the different colors and scents of the blossoms, the smell of freshly mown grass, the swoosh of leaves of a chestnut tree, the sunlight twinkling through trees shimmering green in springtime.

Alors que l'automobiliste n'a qu'une vue approximative des pelouses fleuries, le cycliste urbain perçoit les couleurs et les différents parfums des fleurs, l'odeur du gazon fraîchement coupé, le bruissement des feuilles de marronnier, ou le soleil scintillant à travers le vert chatoyant des arbres au printemps.

The roses in the garden are blooming.

Les roses dans le jardin sont en train de fleurir.