Translation meaning & definition of the word "bloc" into French language

noun

1. A group of countries in special alliance

synonym:
• bloc
,
• axis

1. Un groupe de pays en alliance spéciale

synonyme:
• bloc
,
• axe

Examples of using

The Latino voting bloc in the US is increasingly a force to be reckoned with.

Le bloc d'électeurs latinos aux USA est une force avec laquelle il faut de plus plus compter.

Almost all implementations of virtual memory divide the virtual address space of an application program into pages; a page is a block of contiguous virtual memory addresses.

Presque toutes les mises en œuvre de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages ; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës.

Almost all implementations of virtual memory divide the virtual address space of an application program into pages; a page is a block of contiguous virtual memory addresses.

Quasiment toutes les implémentations de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës.

In one of my most loathed fever dreams, I had to unscramble a block of dry ramen with my mind.

Dans l'un de mes rêves enfiévrés que je déteste le plus, j'ai dû démêler, de tête, un bloc de nouilles japonaises sèches.

But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

Mais je serai toujours sincère avec vous concernant les défis que nous affrontons. Je vous écouterai, en particulier quand nous serons en désaccord. Et avant tout, je vous demanderai de rejoindre le travail de reconstruction de cette nation, de la même façon que cela a été fait aux États-Unis depuis 221 ans; bloc par bloc, pierre par pierre, main calleuse après main calleuse.

Those agenda items were taken up en bloc for discussion.

Ces points de l'ordre du jour ont été acceptés en bloc pour la discussion.

Those agenda items were taken up en bloc for discussion.

Ces points de l'ordre du jour ont été traités en bloc pour la discussion.