Translation meaning & definition of the word "belt" into French language

noun

1. Endless loop of flexible material between two rotating shafts or pulleys

synonym:
• belt

1. Boucle sans fin de matériau flexible entre deux arbres ou poulies rotatifs

synonyme:
• ceinture

2. A band to tie or buckle around the body (usually at the waist)

synonym:
• belt

2. Une bande à nouer ou à boucler autour du corps ( généralement à la taille )

synonyme:
• ceinture

3. An elongated region where a specific condition or characteristic is found

• "A belt of high pressure"

synonym:
• belt

3. Une région allongée où se trouve une condition ou une caractéristique spécifique

• "Une ceinture de haute pression"

synonyme:
• ceinture

4. A vigorous blow

• "The sudden knock floored him"

• "He took a bash right in his face"

• "He got a bang on the head"

synonym:
• knock
,
• bash
,
• bang
,
• smash
,
• belt

4. Un coup vigoureux

• "Le coup soudain l'a terrassé"

• "Il a pris un coup droit sur son visage"

• "Il a un coup sur la tête"

synonyme:
• frapper
,
• bash
,
• bang
,
• écraser
,
• ceinture

5. A path or strip (as cut by one course of mowing)

synonym:
• swath
,
• belt

5. Un chemin ou une bande ( coupé par un cours de tonte )

synonyme:
• andain
,
• ceinture

6. Ammunition (usually of small caliber) loaded in flexible linked strips for use in a machine gun

synonym:
• belt
,
• belt ammunition
,
• belted ammunition

6. Munitions ( généralement de petit calibre ) chargées en bandes reliées flexibles pour être utilisées dans une mitrailleuse

synonyme:
• ceinture
,
• munitions à bande
,
• munitions ceinturées

7. The act of hitting vigorously

• "He gave the table a whack"

synonym:
• knock
,
• belt
,
• rap
,
• whack
,
• whang

7. L'acte de frapper vigoureusement

• "Il a donné un coup de fouet à la table"

synonyme:
• frapper
,
• ceinture
,
• rap
,
• coup
,
• whang

verb

1. Sing loudly and forcefully

synonym:
• belt out
,
• belt

1. Chanter fort et avec force

synonyme:
• ceinture

2. Deliver a blow to

• "He belted his opponent"

synonym:
• belt

2. Porter un coup à

• "Il a ceinturé son adversaire"

synonyme:
• ceinture

3. Fasten with a belt

• "Belt your trousers"

synonym:
• belt

3. Attacher avec une ceinture

• "Ceinture ton pantalon"

synonyme:
• ceinture

Examples of using

I'm a black belt in karate.

Je suis ceinture noire de karaté.

Her chastity belt set off the metal detector at the airport.

Sa ceinture de chasteté a déclenché le détecteur métallique à l'aéroport.

She unbuckled his belt.

Elle a débouclé sa ceinture.

She unbuckled his belt.

Elle déboucla sa ceinture.

She unbuckled her belt.

Elle a débouclé sa ceinture.

She unbuckled her belt.

Elle déboucla sa ceinture.

He unbuckled his belt.

Il a débouclé sa ceinture.

He unbuckled his belt.

Il déboucla sa ceinture.

He who steals a belt buckle will be executed; he who steals a state becomes a prince.

Qui vole une agrafe est mis à mort, qui vole une principauté en devient le prince.

Tom fastened his seat belt.

Tom attacha sa ceinture.

Please fasten your seat belt during takeoff and landing.

Merci de boucler votre ceinture pendant le décollage et l'atterrissage.

Please make sure your seat belt is fastened.

Je te prie de t'assurer que ta ceinture est attachée.

Please make sure your seat belt is fastened.

Veuillez vous assurer que votre ceinture est attachée.

Fasten your seat belt while driving.

Mettez votre ceinture en conduisant.

Fasten your seat belt while driving.

Mets ta ceinture en conduisant.

The head of your penis is sticking out of your belt.

L'extrémité de votre pénis dépasse de votre ceinture.

The head of your penis is sticking out of your belt.

L'extrémité de ton pénis dépasse de ta ceinture.

You should always wear a seat belt when you are riding in a car.

On devrait toujours mettre une ceinture lorsqu'on est en voiture.

She advised him to fasten his seat belt.

Elle lui a conseillé d'attacher sa ceinture.