Translation meaning & definition of the word "behave" into French language

verb

1. Behave in a certain manner

• Show a certain behavior

• Conduct or comport oneself

• "You should act like an adult"

• "Don't behave like a fool"

• "What makes her do this way?"

• "The dog acts ferocious, but he is really afraid of people"

synonym:
• act
,
• behave
,
• do

1. Se comporter d'une certaine manière

• Montrer un certain comportement

• Se conduire ou se comporter

• "Tu devrais agir comme un adulte"

• "Ne te comporte pas comme un idiot"

• "Qu'est-ce qui la fait faire de cette façon?"

• "Le chien agit féroce, mais il a vraiment peur des gens"

synonyme:
• acte
,
• se comporter
,
• faire

2. Behave in a certain manner

• "She carried herself well"

• "He bore himself with dignity"

• "They conducted themselves well during these difficult times"

synonym:
• behave
,
• acquit
,
• bear
,
• deport
,
• conduct
,
• comport
,
• carry

2. Se comporter d'une certaine manière

• "Elle s'est bien portée"

• "Il s'est porté dans la dignité"

• "Ils se sont bien comportés en ces temps difficiles"

synonyme:
• se comporter
,
• acquitter
,
• ours
,
• expulser
,
• conduite
,
• comportement
,
• porter

3. Behave well or properly

• "The children must learn to behave"

synonym:
• behave
,
• comport

3. Bien se comporter ou bien

• "Les enfants doivent apprendre à se comporter"

synonyme:
• se comporter
,
• comportement

Examples of using

Sometimes adults behave like children.

Les adultes se comportent parfois comme des enfants.

You may not behave so childishly.

Vous ne devez pas vous comporter de manière si puérile.

You may not behave so childishly.

Tu ne dois pas te comporter de manière si puérile.

He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage.

Il essaya de se conduire le plus bravement possible tandis qu'il était pris en otage.

If you behave like a lackey, you're treated like a lackey.

Si tu te comportes comme un larbin, on te traite comme un larbin.

If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey.

Si tu te comportes comme un larbin, on te traite comme un larbin.

To contend in a joust, be it verbal, one must also behave in a chivalrous way.

Pour participer à une joute, fut-elle verbale, il faut encore se comporter de manière chevaleresque.

You all are going to behave yourselves, I swear to fucking God!

Vous allez rester polis, putain de bordel de merde !

Don't behave as one of them, so.

Ne te comporte pas comme l'un d'entre eux alors.

Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly.

N'oublie pas que tu es ici un invité et que tu devrais te comporter en conséquence.

I'm constantly telling her to behave herself.

Je lui dis constamment de bien se comporter.

Boys can be trained to behave.

Les garçons peuvent être dressés à bien se comporter.

Keep quiet and behave well!

Tais-toi et comporte-toi bien !

I would behave more bravely than he.

Je me comporterais plus courageusement que lui.

He knows how to behave in public.

Il sait comment se tenir en public.

The boy doesn't know how to behave.

Ce garçon ne sait pas comment se comporter.

It's characteristic of him to behave like that.

C'est typique de lui de se comporter de la sorte.

It was childish of him to behave like that.

C'était très immature de sa part de se comporter ainsi.

You must not behave so.

Tu ne dois pas te comporter de la sorte.