Translation meaning & definition of the word "begin" into French language

noun

1. Israeli statesman (born in russia) who (as prime minister of israel) negotiated a peace treaty with anwar sadat (then the president of egypt) (1913-1992)

synonym:
• Begin
,
• Menachem Begin

1. Homme d'état israélien ( né en russie ) qui ( en tant que premier ministre d'israël ) a négocié un traité de paix avec anwar sadat ( puis le président de l'égypte ) ( 1913-1992 )

synonyme:
• Commencer
,
• Menachem Begin

verb

1. Take the first step or steps in carrying out an action

• "We began working at dawn"

• "Who will start?"

• "Get working as soon as the sun rises!"

• "The first tourists began to arrive in cambodia"

• "He began early in the day"

• "Let's get down to work now"

synonym:
• get down
,
• begin
,
• get
,
• start out
,
• start
,
• set about
,
• set out
,
• commence

1. Faire le ou les premiers pas dans la réalisation d'une action

• "Nous avons commencé à travailler à l'aube"

• "Qui va commencer?"

• "Travaillez dès que le soleil se lève!"

• "Les premiers touristes ont commencé à arriver au cambodge"

• "Il a commencé tôt dans la journée"

• "Allons travailler maintenant"

synonyme:
• descendre
,
• commencer
,
• obtenir
,
• mettre en place
,
• définir

2. Have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense

• "The dmz begins right over the hill"

• "The second movement begins after the allegro"

• "Prices for these homes start at $250,000"

synonym:
• begin
,
• start

2. Avoir un début, dans un sens temporel, spatial ou évaluatif

• "La dmz commence juste au-dessus de la colline"

• "Le deuxième mouvement commence après l'allegro"

• "Les prix de ces maisons commencent à $ 250 000"

synonyme:
• commencer

3. Set in motion, cause to start

• "The u.s. started a war in the middle east"

• "The iraqis began hostilities"

• "Begin a new chapter in your life"

synonym:
• begin
,
• lead off
,
• start
,
• commence

3. Mis en mouvement, faire démarrer

• "Les états-unis ont déclenché une guerre au moyen-orient"

• "Les irakiens ont commencé des hostilités"

• "Commencer un nouveau chapitre de votre vie"

synonyme:
• commencer
,
• conduire

4. Begin to speak or say

• "Now listen, friends," he began

synonym:
• begin

4. Commencer à parler ou à dire

• "Maintenant écoute, mes amis," commença-t-il

synonyme:
• commencer

5. Be the first item or point, constitute the beginning or start, come first in a series

• "The number `one' begins the sequence"

• "A terrible murder begins the novel"

• "The convocation ceremony officially begins the semester"

synonym:
• begin

5. Être le premier élément ou point, constituer le début ou le début, venir en premier d'une série

• "Le nombre "un" commence la séquence"

• "Un terrible meurtre commence le roman"

• "La cérémonie de convocation commence officiellement le semestre"

synonyme:
• commencer

6. Have a beginning, of a temporal event

• "Ww ii began in 1939 when hitler marched into poland"

• "The company's asia tour begins next month"

synonym:
• begin

6. Avoir un début, d'un événement temporel

• "Ww ii a commencé en 1939 lorsque hitler est entré en pologne"

• "La tournée en asie de l'entreprise commence le mois prochain"

synonyme:
• commencer

7. Have a beginning characterized in some specified way

• "The novel begins with a murder"

• "My property begins with the three maple trees"

• "Her day begins with a workout"

• "The semester begins with a convocation ceremony"

synonym:
• begin
,
• start

7. Avoir un début caractérisé d'une manière spécifiée

• "Le roman commence par un meurtre"

• "Ma propriété commence par les trois érables"

• "Sa journée commence par un entraînement"

• "Le semestre commence par une cérémonie de convocation"

synonyme:
• commencer

8. Begin an event that is implied and limited by the nature or inherent function of the direct object

• "Begin a cigar"

• "She started the soup while it was still hot"

• "We started physics in 10th grade"

synonym:
• begin
,
• start

8. Commencer un événement implicite et limité par la nature ou la fonction inhérente de l'objet direct

• "Commencer un cigare"

• "Elle a commencé la soupe alors qu'il faisait encore chaud"

• "Nous avons commencé la physique en 10e année"

synonyme:
• commencer

9. Achieve or accomplish in the least degree, usually used in the negative

• "This economic measure doesn't even begin to deal with the problem of inflation"

• "You cannot even begin to understand the problem we had to deal with during the war"

synonym:
• begin

9. Réaliser ou accomplir dans la moindre mesure, généralement utilisé dans le négatif

• "Cette mesure économique ne commence même pas à résoudre le problème de l'inflation"

• "Vous ne pouvez même pas commencer à comprendre le problème auquel nous avons dû faire face pendant la guerre"

synonyme:
• commencer

10. Begin to speak, understand, read, and write a language

• "She began russian at an early age"

• "We started french in fourth grade"

synonym:
• begin

10. Commencer à parler, comprendre, lire et écrire une langue

• "Elle a commencé le russe à un âge précoce"

• "Nous avons commencé le français en quatrième année"

synonyme:
• commencer

Examples of using

Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.

Les filles commencent leur puberté aux environs de dix ou onze ans et les garçons autour de onze ou douze.

I don't know where I'd begin.

Je ne sais pas par où je commencerais.

I don't know where I'd begin.

Je ne sais pas où je commencerais.

I don't even know where to begin.

Je ne sais même pas par où commencer.

The talks should begin soon.

Les pourparlers devraient bientôt commencer.

We're going to begin.

Nous allons commencer.

When would you like to begin?

Quand aimerais-tu commencer ?

The rain has let up, so we can begin.

La pluie s'est apaisée donc nous pouvons commencer.

Let the concert begin!

Que le concert commence !

To begin. There is the ordinary Brown Shark, or sea-attorney, so called by sailors.

Pour commencer, il y a le requin gris ordinaire, nommé par les marins « procureur des mers ».

Children begin by loving their parents; after a time they judge them; rarely, if ever, do they forgive them.

Les enfants commencent par aimer leurs parents ; après un temps ils les jugent ; rarement, voire jamais ils ne leur pardonnent.

At sunset, the crickets begin to chirp and the fireflies light up the night.

Au coucher du soleil, les grillons commencent à chanter et les lucioles illuminent la nuit.

When did you begin to learn English?

Quand avez-vous commencé à apprendre l'anglais ?

When did you begin to learn English?

Quand as-tu commencé à apprendre l'anglais ?

When did you begin learning English?

Quand avez-vous commencé à apprendre l'anglais ?

When did you begin learning English?

Quand as-tu commencé à apprendre l'anglais ?

I don't know where to begin.

Je ne sais pas par où commencer.

Before we begin, a number of preliminary remarks are in order.

Avant que nous commencions, un certain nombre de remarques préliminaires sont nécessaires.

The experiment must begin.

L'expérience doit commencer.

The experiment has to begin.

L'expérience doit commencer.