Translation meaning & definition of the word "beaten" into French language

adjective

1. Formed or made thin by hammering

• "Beaten gold"

synonym:
• beaten

1. Formé ou rendu mince par martelage

• "Or battu"

synonyme:
• battu

2. Much trodden and worn smooth or bare

• "Did not stray from the beaten path"

synonym:
• beaten(a)

2. Beaucoup foulé et usé lisse ou nu

• "Ne s'est pas éloigné des sentiers battus"

synonyme:
• battu ( a )

Examples of using

I wonder how someone can still defend a backward and cruel dictatorship such as Lukashenko's who has managed to have every one of his opponents beaten up and imprisoned. It's just beyond me !

Je me demande comment quelqu'un peut encore défendre une dictature aussi arriérée et cruelle que celle de Lukashenko, qui s'est débrouillé pour faire tabasser et emprisonner chacun de ses opposants. Ça me dépasse !

Few things are more enraging to me than the sight of an animal being beaten.

Peu de choses me mettent autant en rage que la vue d'un animal en train d'être battu.

Tom was badly beaten up.

Tom fut tabassé.

Tom was badly beaten up.

Tom fut sévèrement battu.

Tom was badly beaten up.

Tom fut roué de coups.

Tom was badly beaten up.

Tom fut battu brutalement.

Tom was badly beaten up.

Tom fut violemment passé à tabac.

Tom was badly beaten up.

Tom fut gravement battu.

Tom was badly beaten up.

Tom fut sauvagement passé à tabac.

If you really want to get to know a place you have to go off the beaten track.

Si vous voulez vraiment apprendre à connaître un endroit, vous devez sortir des sentiers battus.

You are beaten. Give up.

Tu es battu. Abandonne.

Meiji was beaten by Keio by a score of three to five.

Meiji a été vaincue par Keio avec un score de trois à cinq.

He was beaten with an iron rod during a violent soccer match.

Il a été battu avec une barre métallique lors d'un match de football violent.

It's four against you. You'll be beaten up.

C'est quatre contre toi. Tu vas te faire rosser.

I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.

J'ai été battu par une bande de criminels en retournant du travail.

He was beaten too easily.

Il s'est fait battre trop facilement.

You have been beaten. Give in!

Vous êtes défait. Rendez-vous !

You have been beaten. Give in!

Tu es battu. Abandonne.