Translation meaning & definition of the word "bark" into French language

noun

1. Tough protective covering of the woody stems and roots of trees and other woody plants

synonym:
• bark

1. Revêtement protecteur résistant des tiges ligneuses et des racines des arbres et autres plantes ligneuses

synonyme:
• écorce

2. A noise resembling the bark of a dog

synonym:
• bark

2. Un bruit ressemblant à l'écorce d'un chien

synonyme:
• écorce

3. A sailing ship with 3 (or more) masts

synonym:
• bark
,
• barque

3. Un voilier avec 3 mâts ( ou plus )

synonyme:
• écorce
,
• barque

4. The sound made by a dog

synonym:
• bark

4. Le son d'un chien

synonyme:
• écorce

verb

1. Speak in an unfriendly tone

• "She barked into the dictaphone"

synonym:
• bark

1. Parler sur un ton hostile

• "Elle a aboyé dans le dictaphone"

synonyme:
• écorce

2. Cover with bark

synonym:
• bark

2. Couverture avec écorce

synonyme:
• écorce

3. Remove the bark of a tree

synonym:
• bark
,
• skin

3. Retirer l'écorce d'un arbre

synonyme:
• écorce
,
• peau

4. Make barking sounds

• "The dogs barked at the stranger"

synonym:
• bark

4. Faire des bruits d'aboiement

• "Les chiens ont aboyé sur l'étranger"

synonyme:
• écorce

5. Tan (a skin) with bark tannins

synonym:
• bark

5. Bronzage ( peau ) avec des tanins d'écorce

synonyme:
• écorce

Examples of using

Did the dog bark?

Le chien a-t-il aboyé ?

The dog will bark.

Le chien aboiera.

The dog couldn't bark.

Le chien ne pouvait aboyer.

Fear no more the boss's bark, nor all the union steward's rages.

Ne crains pas davantage l'aboiement du patron que tous les déchaînements des délégués syndicaux.

Don't bark!

N'aboyez pas !

Don't bark!

N'aboie pas !

Dogs bark.

Un chien aboie.

Dogs that bark don't bite.

Chien qui aboit ne mord pas.

The hyena's bark sounds like laughter.

Le jappement de la hyène résonne comme un rire.

Bears like to scratch their back on tree bark.

Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres.

The camel marches while the dogs bark.

Le chameau défile tandis que les chiens aboient.

Dogs bark when the caravan passes by.

Les chiens aboient, la caravane passe.

This dog is conditioned to bark at strangers.

Ce chien est dressé pour aboyer après les étrangers.

As soon as the dog saw me, it began to bark.

Aussitôt que le chien me vit, il se mit à aboyer.

Does it bark at her?

Lui aboie-t-il après ?

A dog will bark at strangers.

Un chien aboiera sur les étrangers.