Translation meaning & definition of the word "awkwardness" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "malaise" en français
English⟶French
Awkwardness
[Malaise]/ɔkwərdnəs/
noun
1. Unskillfulness resulting from a lack of training
- synonym:
- awkwardness ,
- clumsiness ,
- ineptness ,
- ineptitude ,
- maladroitness ,
- slowness
1. Insouciance résultant d'un manque de formation
- synonyme:
- gêne ,
- maladresse ,
- ineptie ,
- diffamation ,
- lenteur
2. The quality of an embarrassing situation
- "He sensed the awkwardness of his proposal"
- synonym:
- awkwardness ,
- nuisance value
2. La qualité d'une situation embarrassante
- "Il a senti la maladresse de sa proposition"
- synonyme:
- gêne ,
- valeur de nuisance
3. The carriage of someone whose movements and posture are ungainly or inelegant
- synonym:
- awkwardness ,
- clumsiness
3. La voiture de quelqu'un dont les mouvements et la posture sont indicibles ou inélégants
- synonyme:
- gêne ,
- maladresse
4. The inelegance of someone stiff and unrelaxed (as by embarrassment)
- synonym:
- awkwardness ,
- clumsiness ,
- gracelessness ,
- stiffness
4. L'inélégance d'une personne raide et non détendue ( comme par embarras )
- synonyme:
- gêne ,
- maladresse ,
- grâce ,
- raideur
5. Trouble in carrying or managing caused by bulk or shape
- "The movers cursed the unwieldiness of the big piano"
- synonym:
- awkwardness ,
- cumbersomeness ,
- unwieldiness
5. Difficulté à transporter ou à gérer causée par la masse ou la forme
- "Les déménageurs ont maudit la lourdeur du grand piano"
- synonyme:
- gêne ,
- éjaculation ,
- maniabilité