Translation meaning & definition of the word "avail" into French language

noun

1. A means of serving

• "Of no avail"

• "There's no help for it"

synonym:
• avail
,
• help
,
• service

1. Un moyen de servir

• "En vain"

• "Il n'y a aucune aide pour ça"

synonyme:
• utiliser
,
• aider
,
• service

verb

1. Use to one's advantage

• "He availed himself of the available resources"

synonym:
• avail

1. Utiliser à son avantage

• "Il s'est prévalu des ressources disponibles"

synonyme:
• utiliser

2. Be of use to, be useful to

• "It will avail them to dispose of their booty"

synonym:
• avail

2. Être utile à, être utile à

• "Il leur sera utile de disposer de leur butin"

synonyme:
• utiliser

3. Take or use

• "She helped herself to some of the office supplies"

synonym:
• avail
,
• help

3. Prendre ou utiliser

• "Elle s'est aidée à certaines fournitures de bureau"

synonyme:
• utiliser
,
• aider

Examples of using

He attempted to climb the fence to no avail.

Il a tenté, sans succès, de passer par-dessus la barrière.

He attempted to climb the fence to no avail.

Il a tenté, sans succès, d'escalader la clôture.

He attempted to climb the fence to no avail.

Il tenta sans succès de grimper par-dessus la clôture.

They searched high and low for the missing boy but to no avail.

Ils ont cherché partout, mais en vain, le garçon disparu.

They searched high and low for the missing boy but to no avail.

Ils ont cherché par monts et par vaux le garçon disparu, mais en vain.

He was glad to avail himself of any means to succeed in life.

Il était satisfait de se donner tous les moyens de réussir dans la vie.

He made every effort, but to no avail.

Il a fourni beaucoup d'efforts mais en vain.

We have discussed the problem several times but to no avail.

Nous avons débattu de ce problème à de nombreuses reprises mais en vain.

You had better avail yourself of this opportunity.

Vous devriez utiliser cette chance.

Crying is of no avail.

Ça ne sert à rien de pleurer.