Translation meaning & definition of the word "audience" into French language

noun

1. A gathering of spectators or listeners at a (usually public) performance

• "The audience applauded"

• "Someone in the audience began to cough"

synonym:
• audience

1. Un rassemblement de spectateurs ou d'auditeurs à une performance ( généralement publique )

• "Le public a applaudi"

• "Quelqu'un dans le public a commencé à tousser"

synonyme:
• public

2. The part of the general public interested in a source of information or entertainment

• "Every artist needs an audience"

• "The broadcast reached an audience of millions"

synonym:
• audience

2. La partie du grand public intéressée par une source d'information ou de divertissement

• "Chaque artiste a besoin d'un public"

• "L'émission a atteint un public de millions"

synonyme:
• public

3. An opportunity to state your case and be heard

• "They condemned him without a hearing"

• "He saw that he had lost his audience"

synonym:
• hearing
,
• audience

3. L'occasion de présenter votre cas et d'être entendu

• "Ils l'ont condamné sans audience"

• "Il a vu qu'il avait perdu son public"

synonyme:
• audience
,
• public

4. A conference (usually with someone important)

• "He had a consultation with the judge"

• "He requested an audience with the king"

synonym:
• consultation
,
• audience
,
• interview

4. Une conférence ( généralement avec quelqu'un d'important )

• "Il a eu une consultation avec le juge"

• "Il a demandé une audience avec le roi"

synonyme:
• consultation
,
• public
,
• entretien

Examples of using

Everybody in the audience sang along.

Tous les membres de l'assistance chantèrent en chœur.

A play with many scene changes may be a trial for the crew or a trial for the audience.

Une pièce comportant de nombreux changements de décors peut constituer une épreuve pour la troupe ou pour le public.

A play with many scene changes may be a trial for the crew or a trial for the audience.

Une pièce comportant de nombreux changements de décors peut être une épreuve pour la troupe ou pour le public.

We want to reach a wider audience.

Nous voulons atteindre un public plus étendu.

We want to reach a wider audience.

Nous voulons atteindre un public plus large.

He wants to reach a wider audience.

Il veut toucher un auditoire plus large.

He wants to reach a wider audience.

Il veut toucher un auditoire plus étendu.

What do you think the audience wants?

Que pensez-vous que le public veuille ?

What do you think the audience wants?

Que penses-tu que le public veuille ?

In Soviet Russia, television watches the audience!

En Russie soviétique, la télévision regarde le public !

The magician asked for a volunteer from the audience.

Le magicien a demandé un volontaire dans le public.

I get nervous when I speak before a large audience.

Je deviens nerveux quand je parle devant un large public.

Her speech moved the audience.

Son discours émut l'auditoire.

He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.

Il parla avec tant d'éloquence que tout l'auditoire était en pleurs.

He knows how to captivate his audience.

Il sait comment capturer l'attention de son public.

The audience clapped loudly after his speech.

L'assistance applaudit bruyamment après son discours.

The audience was deeply affected.

L'audience fut profondément affectée.

The audience consisted mainly of students.

Le public était essentiellement composé d'étudiants.

The audience consisted mainly of students.

L'auditoire se composait essentiellement d'étudiants.