I looked at my watch and noted that it was past five.
J'ai regardé ma montre et j'ai noté qu'il était cinq heures passées.
I have a friend at City Hall.
J'ai un ami à l'Hôtel de Ville.
I cannot make out what she is driving at.
Je ne peux pas comprendre dans quoi elle conduit.
At any given moment, there are perhaps eight francium atoms in the whole of the earth.
À tout moment, il y a peut-être huit atomes de francium dans toute la terre.
They're smiling at each other.
Ils se sourient.
They're smiling at each other.
Ils se sourient.
I don't remember that at all.
Je ne m'en souviens pas du tout.
I don't remember that at all.
Je ne m'en souviens pas du tout.
You didn't come at four. That's why they went without you.
Tu n'es pas venu à quatre heures. C'est pour ça qu'ils sont allés sans toi.
I usually get up at eight o'clock.
Je me lève habituellement à huit heures.
I usually get up at eight o'clock.
Je me lève habituellement à huit heures.
I usually get up at eight o'clock.
Je me lève habituellement à huit heures.
I called her to tell her that she had forgotten her phone at my house, but she didn't answer.
Je l'ai appelée pour lui dire qu'elle avait oublié son téléphone chez moi, mais elle n'a pas répondu.
Take three at a time.
Prenez-en trois à la fois.
Take three at a time.
Prenez-en trois à la fois.
He's not good at remembering names.
Il n'est pas doué pour se souvenir des noms.
I don't really want you mad at me.
Je ne veux pas vraiment que tu me fâches.
I don't really want you mad at me.
Je ne veux pas vraiment que tu me fâches.
I said Paul was out, but that Mary was at home.
J'ai dit que Paul était sorti, mais que Mary était à la maison.
For free English to French translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free French-English online text translator.