Translation meaning & definition of the word "assure" into French language

verb

1. Make certain of

• "This nest egg will ensure a nice retirement for us"

• "Preparation will guarantee success!"

synonym:
• guarantee
,
• ensure
,
• insure
,
• assure
,
• secure

1. S'assurer de

• "Cet œuf de nid nous assurera une belle retraite"

• "La préparation garantira le succès!"

synonyme:
• garantie
,
• assurer
,
• sécurisé

2. Inform positively and with certainty and confidence

• "I tell you that man is a crook!"

synonym:
• assure
,
• tell

2. Informer positivement et avec certitude et confiance

• "Je vous dis que l'homme est un escroc!"

synonyme:
• assurer
,
• dire

3. Assure somebody of the truth of something with the intention of giving the listener confidence

• "I assured him that traveling to cambodia was safe"

synonym:
• assure

3. Assurer à quelqu'un la vérité de quelque chose avec l'intention de donner confiance à l'auditeur

• "Je lui ai assuré que voyager au cambodge était sûr"

synonyme:
• assurer

4. Be careful or certain to do something

• Make certain of something

• "He verified that the valves were closed"

• "See that the curtains are closed"

• "Control the quality of the product"

synonym:
• see
,
• check
,
• insure
,
• see to it
,
• ensure
,
• control
,
• ascertain
,
• assure

4. Faire attention ou faire quelque chose

• S'assurer de quelque chose

• "Il a vérifié que les vannes étaient fermées"

• "Voyez que les rideaux sont fermés"

• "Contrôler la qualité du produit"

synonyme:
• voir
,
• vérifier
,
• assurer
,
• voir à elle
,
• contrôle

5. Cause to feel sure

• Give reassurance to

• "The airline tried to reassure the customers that the planes were safe"

synonym:
• reassure
,
• assure

5. Faire sentir

• Rassurer

• "La compagnie aérienne a tenté de rassurer les clients que les avions étaient en sécurité"

synonyme:
• rassurer
,
• assurer

6. Make a promise or commitment

synonym:
• promise
,
• assure

6. Faire une promesse ou un engagement

synonyme:
• promesse
,
• assurer

Examples of using

I assure you I'm in perfect health.

Je t'assure que je suis en parfaite santé.

I can assure you that you are wrong.

Je peux vous assurer que vous avez tort.

I can assure you that you are wrong.

Je peux t'assurer que tu as tort.

I can assure you that honesty pays in the long run.

Je t'assure que l'honnêteté paie sur le long terme.

I assure you that an error like this will never happen again.

Je vous assure qu'une telle erreur ne se reproduira plus.

I assure you of my support.

Je t'assure de mon soutien.

I can assure you of your success.

Je peux vous assurer de votre succès.