Translation meaning & definition of the word "assist" into French language

noun

1. The activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

• "He gave me an assist with the housework"

• "Could not walk without assistance"

• "Rescue party went to their aid"

• "Offered his help in unloading"

synonym:
• aid
,
• assist
,
• assistance
,
• help

1. L'activité de contribuer à la satisfaction d'un besoin ou à la poursuite d'un effort ou d'un but

• "Il m'a donné une aide pour les travaux ménagers"

• "Ne pouvait pas marcher sans aide"

• "Une fête de sauvetage est allée à leur aide"

• "A offert son aide au déchargement"

synonyme:
• aide
,
• aider
,
• assistance

2. (sports) the act of enabling another player to make a good play

synonym:
• assist

2. ( sports ) l'acte de permettre à un autre joueur de bien jouer

synonyme:
• aider

verb

1. Give help or assistance

• Be of service

• "Everyone helped out during the earthquake"

• "Can you help me carry this table?"

• "She never helps around the house"

synonym:
• help
,
• assist
,
• aid

1. Apporter aide ou assistance

• Être au service

• "Tout le monde a aidé pendant le tremblement de terre"

• "Pouvez-vous m'aider à porter cette table?"

• "Elle n'aide jamais autour de la maison"

synonyme:
• aider
,
• aide

2. Act as an assistant in a subordinate or supportive function

synonym:
• assist

2. Agir en tant qu'assistant dans une fonction subordonnée ou de soutien

synonyme:
• aider

3. Work for or be a servant to

• "May i serve you?"

• "She attends the old lady in the wheelchair"

• "Can you wait on our table, please?"

• "Is a salesperson assisting you?"

• "The minister served the king for many years"

synonym:
• serve
,
• attend to
,
• wait on
,
• attend
,
• assist

3. Travailler ou être un serviteur pour

• "Puis-je vous servir?"

• "Elle assiste la vieille dame en fauteuil roulant"

• "Pouvez-vous attendre sur notre table, s'il vous plaît?"

• "Un vendeur vous aide-t-il?"

• "Le ministre a servi le roi pendant de nombreuses années"

synonyme:
• servir
,
• assister à
,
• attendre
,
• assister
,
• aider

Examples of using

Glad to be able to assist you.

Contente de pouvoir t’aider.

Glad to be able to assist you.

Content de pouvoir t’aider.

If you have additional requests about this product, please add them to the basket, where you can leave a message. We will do our best to assist you.

Si vous avez des demandes supplémentaires sur ce produit, veuillez l'ajouter au panier, où vous pouvez laisser un message. Nous ferons tous nos efforts afin de vous satisfaire.

I can't get anyone to assist me.

Je n'arrive pas à obtenir l'aide de quelqu'un.

He will assist us in changing the tire.

Il nous aidera à changer la roue.