Translation meaning & definition of the word "arise" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "se lever" en français
English⟶French
Arise
[Se lever]/əraɪz/
verb
1. Come into existence
- Take on form or shape
- "A new religious movement originated in that country"
- "A love that sprang up from friendship"
- "The idea for the book grew out of a short story"
- "An interesting phenomenon uprose"
- synonym:
- originate ,
- arise ,
- rise ,
- develop ,
- uprise ,
- spring up ,
- grow
1. Entrer dans l'existence
- Prendre forme ou forme
- "Un nouveau mouvement religieux est originaire de ce pays"
- "Un amour né de l'amitié"
- "L'idée du livre est née d'une nouvelle"
- "Un phénomène intéressant de saccharose"
- synonyme:
- originaire ,
- surgir ,
- monter ,
- développer ,
- lever ,
- printemps ,
- grandir
2. Originate or come into being
- "A question arose"
- synonym:
- arise ,
- come up ,
- bob up
2. D'origine ou de naissance
- "Une question s'est posée"
- synonyme:
- surgir ,
- viens ,
- bob up
3. Rise to one's feet
- "The audience got up and applauded"
- synonym:
- arise ,
- rise ,
- uprise ,
- get up ,
- stand up
3. Se lever à ses pieds
- "Le public s'est levé et a applaudi"
- synonyme:
- surgir ,
- monter ,
- lever ,
- se lever
4. Result or issue
- "A slight unpleasantness arose from this discussion"
- synonym:
- arise ,
- come up
4. Résultat ou problème
- "Un léger désagrément est né de cette discussion"
- synonyme:
- surgir ,
- viens
5. Move upward
- "The fog lifted"
- "The smoke arose from the forest fire"
- "The mist uprose from the meadows"
- synonym:
- rise ,
- lift ,
- arise ,
- move up ,
- go up ,
- come up ,
- uprise
5. Monter vers le haut
- "Le brouillard levé"
- "La fumée s'est levée du feu de forêt"
- "La brume de l'air des prés"
- synonyme:
- monter ,
- ascenseur ,
- surgir ,
- remonter ,
- viens ,
- lever
6. Take part in a rebellion
- Renounce a former allegiance
- synonym:
- rebel ,
- arise ,
- rise ,
- rise up
6. Participer à une rébellion
- Renoncer à une ancienne allégeance
- synonyme:
- rebelle ,
- surgir ,
- monter
7. Get up and out of bed
- "I get up at 7 a.m. every day"
- "They rose early"
- "He uprose at night"
- synonym:
- get up ,
- turn out ,
- arise ,
- uprise ,
- rise
7. Se lever et sortir du lit
- "Je me lève à 7 heures du matin tous les jours"
- "Ils se sont levés tôt"
- "Il se lève la nuit"
- synonyme:
- se lever ,
- tourner ,
- surgir ,
- lever ,
- monter
Examples of using
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
Si la vente d'organes est légalisée, des problèmes de santé potentiels peuvent survenir.
Nothing can take a US American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In the United States, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise.
Rien ne saurait étonner un Américain. On a souvent répété que le mot "impossible" n’était pas français; on s’est évidemment trompé de dictionnaire. En Amérique, tout est facile, tout est simple, et quant aux difficultés mécaniques, elles sont mortes avant d’être nées.
Nothing can take an American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In America, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise.
Rien ne saurait étonner un Américain. On a souvent répété que le mot "impossible" n’était pas français; on s’est évidemment trompé de dictionnaire. En Amérique, tout est facile, tout est simple, et quant aux difficultés mécaniques, elles sont mortes avant d’être nées.