Translation meaning & definition of the word "argument" into French language

noun

1. A fact or assertion offered as evidence that something is true

• "It was a strong argument that his hypothesis was true"

synonym:
• argument
,
• statement

1. Un fait ou une affirmation offert comme preuve que quelque chose est vrai

• "C'était un argument fort que son hypothèse était vraie"

synonyme:
• argument
,
• déclaration

2. A contentious speech act

• A dispute where there is strong disagreement

• "They were involved in a violent argument"

synonym:
• controversy
,
• contention
,
• contestation
,
• disputation
,
• disceptation
,
• tilt
,
• argument
,
• arguing

2. Un acte de discours controversé

• Un différend où il y a un fort désaccord

• "Ils ont été impliqués dans un argument violent"

synonyme:
• controverse
,
• contention
,
• contestation
,
• déception
,
• inclinaison
,
• argument
,
• argumentant

3. A discussion in which reasons are advanced for and against some proposition or proposal

• "The argument over foreign aid goes on and on"

synonym:
• argument
,
• argumentation
,
• debate

3. Une discussion dans laquelle les raisons sont avancées pour et contre certaines propositions ou propositions

• "L'argument de l'aide étrangère continue indéfiniment"

synonyme:
• argument
,
• argumentation
,
• débat

4. A summary of the subject or plot of a literary work or play or movie

• "The editor added the argument to the poem"

synonym:
• argument
,
• literary argument

4. Un résumé du sujet ou de l'intrigue d'une œuvre littéraire ou d'une pièce de théâtre ou d'un film

• "L'éditeur a ajouté l'argument au poème"

synonyme:
• argument
,
• argument littéraire

5. (computer science) a reference or value that is passed to a function, procedure, subroutine, command, or program

synonym:
• argument
,
• parameter

5. ( informatique ) une référence ou une valeur qui est transmise à une fonction, une procédure, un sous-programme, une commande ou un programme

synonyme:
• argument
,
• paramètre

6. A variable in a logical or mathematical expression whose value determines the dependent variable

• If f(x)=y, x is the independent variable

synonym:
• argument

6. Une variable dans une expression logique ou mathématique dont la valeur détermine la variable dépendante

• Si f ( x ) = y, x est la variable indépendante

synonyme:
• argument

7. A course of reasoning aimed at demonstrating a truth or falsehood

• The methodical process of logical reasoning

• "I can't follow your line of reasoning"

synonym:
• argumentation
,
• logical argument
,
• argument
,
• line of reasoning
,
• line

7. Un raisonnement visant à démontrer une vérité ou un mensonge

• Le processus méthodique du raisonnement logique

• "Je ne peux pas suivre votre raisonnement"

synonyme:
• argumentation
,
• argument logique
,
• argument
,
• raisonnement
,
• ligne

Examples of using

I lost that argument.

Je perdis cette joute verbale.

I lost that argument.

J'ai perdu cette joute verbale.

That's not a valid argument. It's a logical fallacy.

Ce n'est pas un argument valable. C'est un sophisme.

He was always trying to provoke an argument.

Il cherchait constamment à déclencher une dispute.

They had a heated argument.

Elles eurent une chaude dispute.

They had a heated argument.

Elles ont eu une chaude dispute.

They had a heated argument.

Ils ont eu une chaude dispute.

They had a heated argument.

Ils eurent une chaude dispute.

Let's stop this argument.

Arrêtons cette controverse.

Let's stop this argument.

Finissons-en avec cette dispute.

It's an interesting argument.

C'est une discussion intéressante.

It's an interesting argument.

C'est un argument intéressant.

It's an interesting argument.

C'est une dispute intéressante.

It's an interesting argument.

C'est une controverse intéressante.

I heard more vitriol in the debate than reasoned argument.

J'ai entendu davantage de vitriol dans le débat que d'argumentation raisonnée.

He always looks like he's half-asleep, but once he gets into an argument, he really goes to town.

Il paraît toujours être à moitié endormi, mais une fois qu'il est engagé dans une dispute, il est très efficace.

After the argument with his wife he took a long walk to clear his head.

Après la dispute avec sa femme, il alla faire une longue promenade à pied pour se nettoyer la tête.

The argument is rigorous and coherent but ultimately unconvincing.

L'argument est rigoureux et cohérent mais au bout du compte peu convaincant.

The crux of his argument can be found on p. 56.

Le point crucial de son argumentation se trouve à la page cinquante-six.