Translation meaning & definition of the word "arduous" into French language

adjective

1. Characterized by effort to the point of exhaustion

• Especially physical effort

• "Worked their arduous way up the mining valley"

• "A grueling campaign"

• "Hard labor"

• "Heavy work"

• "Heavy going"

• "Spent many laborious hours on the project"

• "Set a punishing pace"

synonym:
• arduous
,
• backbreaking
,
• grueling
,
• gruelling
,
• hard
,
• heavy
,
• laborious
,
• operose
,
• punishing
,
• toilsome

1. Caractérisé par un effort jusqu'au point d'épuisement

• Surtout l'effort physique

• "A travaillé leur chemin difficile dans la vallée minière"

• "Une campagne exténuante"

• "Travail acharné"

• "Travail lourd"

• "Aller lourd"

• "A passé de nombreuses heures laborieuses sur le projet"

• "Fixer un rythme punitif"

synonyme:
• ardu
,
• retour
,
• exténuant
,
• dur
,
• lourd
,
• laborieux
,
• operose
,
• punissant
,
• labour

2. Taxing to the utmost

• Testing powers of endurance

• "His final, straining burst of speed"

• "A strenuous task"

• "Your willingness after these six arduous days to remain here"- f.d.roosevelt

synonym:
• arduous
,
• straining
,
• strenuous

2. Taxer au maximum

• Tester les pouvoirs d'endurance

• "Son dernier éclat de vitesse tendu"

• "Une tâche ardue"

• "Votre volonté après ces six jours difficiles de rester ici" - f.d.roosevelt

synonyme:
• ardu
,
• filetage
,
• intense

3. Difficult to accomplish

• Demanding considerable mental effort and skill

• "The arduous work of preparing a dictionary"

synonym:
• arduous

3. Difficile à accomplir

• Exigeant un effort mental et des compétences considérables

• "Le travail ardu de préparation d'un dictionnaire"

synonyme:
• ardu