Translation meaning & definition of the word "apt" into French language

adjective

1. (usually followed by `to') naturally disposed toward

• "He is apt to ignore matters he considers unimportant"

• "I am not minded to answer any questions"

synonym:
• apt(p)
,
• disposed(p)
,
• given(p)
,
• minded(p)
,
• tending(p)

1. ( généralement suivi de «à» ) naturellement disposé vers

• "Il est susceptible d'ignorer des questions qu'il considère comme sans importance"

• "Je ne veux pas répondre à des questions"

synonyme:
• apt ( p )
,
• éliminé ( p )
,
• donné ( p )
,
• ( p )
,
• tendant ( p )

2. At risk of or subject to experiencing something usually unpleasant

• "He is apt to lose"

• "She is liable to forget"

synonym:
• apt(p)
,
• liable(p)

2. À risque ou sous réserve de vivre quelque chose de généralement désagréable

• "Il est susceptible de perdre"

• "Elle est susceptible d'oublier"

synonyme:
• apt ( p )
,
• responsable ( p )

3. Mentally quick and resourceful

• "An apt pupil"

• "You are a clever man...you reason well and your wit is bold"-bram stoker

synonym:
• apt
,
• clever

3. Mentalement rapide et ingénieux

• "Un élève apte"

• "Vous êtes un homme intelligent ... vous raisonnez bien et votre esprit est audacieux" -bram stoker

synonyme:
• apt
,
• intelligent

4. Being of striking appropriateness and pertinence

• "The successful copywriter is a master of apposite and evocative verbal images"

• "An apt reply"

synonym:
• apposite
,
• apt
,
• pertinent

4. Être d'une pertinence et d'une pertinence frappantes

• "Le rédacteur à succès est un maître des images verbales pertinentes et évocatrices"

• "Une réponse appropriée"

synonyme:
• apposée
,
• apt
,
• pertinent

Examples of using

He is apt to say atrocious things and to exaggerate his grievances.

Il a tendance à dire des choses affreuses et à exagérer ses griefs.

Oh! you are a great deal too apt, you know, to like people in general.

Ah ! vous êtes beaucoup trop encline à aimer tout le monde en général.

Is what a computer does when it computes an apt metaphor for what the mind does when it thinks?

Est-ce que ce qu'un ordinateur fait lorsqu'il calcule, est une métaphore adaptée à ce qu'un cerveau fait lorsqu'il pense ?

In the kitchen, you're more apt to cut yourself with a dull knife than with a sharp one.

À la cuisine, vous êtes davantage susceptible de vous couper avec un couteau émoussé qu'avec un couteau aiguisé.

He is apt to forget.

Il a tendance à oublier.

He is apt to forget.

Il est doué pour oublier.

He is apt to leave his umbrella on the train.

Il a tendance à laisser son parapluie dans le train.

He is apt to forget people's name.

Il est capable d'oublier le nom des gens.

Young people are apt to go to extremes.

Les jeunes gens ont tendance à aller aux extrêmes.

When we are in good health, we are apt to forget its value.

Quand on est en bonne santé, on a tendance à en oublier la valeur.

We are apt to make mistakes.

Nous avons une propension à commettre des erreurs.

We are apt to make mistakes.

Nous sommes susceptibles de commettre des erreurs.

Children were apt to invent their own games.

Les enfants aiment toujours inventer leur jeu.

He is apt to forget his promise.

Il est susceptible d'oublier sa promesse.

Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.

La pratique est aussi importante que la théorie, mais nous sommes enclin à estimer la dernière et dédaigner la première.

The anarchist is apt to lose his temper.

L'anarchiste a tendance à perdre son sang-froid.

Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.

Les enfants ont tendance à négliger la lecture à cause de la télévision.

Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.

De nos jours, nous sommes aptes à oublier les bénifices de la nature.

The rich are apt to look down upon the poor.

Les riches ont tendance à mépriser les pauvres.

You are apt to be forgetful.

Tu as tendance à être oublieux.