Translation meaning & definition of the word "analyze" into French language
Traduction sens & définition du mot "analyser" en français
English⟶French
Analyze
[Analyser]/ænəlaɪz/
verb
1. Consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning
- "Analyze a sonnet by shakespeare"
- "Analyze the evidence in a criminal trial"
- "Analyze your real motives"
- synonym:
- analyze ,
- analyse ,
- study ,
- examine ,
- canvass ,
- canvas
1. Considérer en détail et faire l'objet d'une analyse afin de découvrir des caractéristiques ou sens essentiels
- "Analyser un sonnet de shakespeare"
- "Analyser les preuves dans un procès pénal"
- "Analysez vos vrais motifs"
- synonyme:
- analyser ,
- étude ,
- examiner ,
- toile
2. Make a mathematical, chemical, or grammatical analysis of
- Break down into components or essential features
- "Analyze a specimen"
- "Analyze a sentence"
- "Analyze a chemical compound"
- synonym:
- analyze ,
- analyse ,
- break down ,
- dissect ,
- take apart
2. Faire une analyse mathématique, chimique ou grammaticale de
- Décomposer en composants ou caractéristiques essentielles
- "Analyser un spécimen"
- "Analyser une phrase"
- "Analyser un composé chimique"
- synonyme:
- analyser ,
- décomposer ,
- disséquer ,
- démonter
3. Break down into components or essential features
- "Analyze today's financial market"
- synonym:
- analyze ,
- analyse
3. Décomposer en composants ou caractéristiques essentielles
- "Analyser le marché financier actuel"
- synonyme:
- analyser
4. Subject to psychoanalytic treatment
- "I was analyzed in vienna by a famous psychiatrist"
- synonym:
- analyze ,
- analyse ,
- psychoanalyze ,
- psychoanalyse
4. Soumis à un traitement psychanalytique
- "J'ai été analysé à vienne par un célèbre psychiatre"
- synonyme:
- analyser ,
- psychanalyse
Examples of using
I'm going to analyze the experimental results, and write a report.
Je vais analyser les résultats de l'expérience et écrire un rapport.
We want to analyze your urine.
Nous voulons analyser votre urine.
How would you analyze the situation?
Comment analyseriez-vous la situation ?