Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "alternate" into French language

Traduction signifiant & définition du mot « alternatif » en langue française

EnglishFrench

Alternate

[Alternant]
/ɔltərnət/

noun

1. Someone who takes the place of another person

    synonym:
  • surrogate
  • ,
  • alternate
  • ,
  • replacement

1. Quelqu'un qui remplace une autre personne

    synonyme:
  • substitut
  • ,
  • alternatif
  • ,
  • remplacement

verb

1. Go back and forth

  • Swing back and forth between two states or conditions
    synonym:
  • alternate
  • ,
  • jump

1. Faire des allers-retours

  • Oscillez entre deux états ou conditions
    synonyme:
  • alternatif
  • ,
  • sauter

2. Exchange people temporarily to fulfill certain jobs and functions

    synonym:
  • alternate

2. Échanger des personnes temporairement pour remplir certains emplois et fonctions

    synonyme:
  • alternatif

3. Be an understudy or alternate for a role

    synonym:
  • understudy
  • ,
  • alternate

3. Être doublure ou suppléant pour un rôle

    synonyme:
  • doublure
  • ,
  • alternatif

4. Reverse (a direction, attitude, or course of action)

    synonym:
  • interchange
  • ,
  • tack
  • ,
  • switch
  • ,
  • alternate
  • ,
  • flip
  • ,
  • flip-flop

4. Inverser (une direction, une attitude ou une ligne de conduite)

    synonyme:
  • échangeur
  • ,
  • collant
  • ,
  • interrupteur
  • ,
  • alternatif
  • ,
  • retourner
  • ,
  • bascule

5. Do something in turns

  • "We take turns on the night shift"
    synonym:
  • alternate
  • ,
  • take turns

5. Faire quelque chose à tour de rôle

  • "« nous nous relayons sur le poste de nuit »"
    synonyme:
  • alternatif
  • ,
  • se relayer

adjective

1. Every second one of a series

  • "The cleaning lady comes on alternate wednesdays"
  • "Jam every other day"- the white queen
    synonym:
  • alternate(a)

1. Chaque seconde d'une série

  • "« la femme de ménage vient un mercredi sur deux »"
  • "« jam tous les deux jours » - la reine blanche
    synonyme:
  • suppléant (a)

2. Serving or used in place of another

  • "An alternative plan"
    synonym:
  • alternate
  • ,
  • alternative
  • ,
  • substitute

2. Servir ou utiliser à la place d'un autre

  • "Un plan alternatif"
    synonyme:
  • alternatif
  • ,
  • alternative
  • ,
  • suppléant

3. Occurring by turns

  • First one and then the other
  • "Alternating feelings of love and hate"
    synonym:
  • alternate(a)
  • ,
  • alternating(a)

3. Se produisant à tour de rôle

  • D'abord l'un puis l'autre
  • "« alternance de sentiments d'amour et de haine »"
    synonyme:
  • suppléant (a)
  • ,
  • alternance (a)

4. Of leaves and branches etc

  • First on one side and then on the other in two ranks along an axis
  • Not paired
  • "Stems with alternate leaves"
    synonym:
  • alternate

4. De feuilles et de branches etc

  • D'abord d'un côté puis de l'autre en deux rangs selon un axe
  • Non apparié
  • "Tiges à feuilles alternes"
    synonyme:
  • alternatif

Examples of using

Books are my alternate reality.
Les livres sont mon autre réalité.
Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternate translations.
Ne modifiez pas des phrases sans fautes. Vous pouvez plutôt soumettre des traductions alternatives de la phrase originale.
He proposed an alternate plan.
Il a proposé un autre plan.