Translation meaning & definition of the word "allied" into French language

adjective

1. Related by common characteristics or ancestry

• "Allied species"

• "Allied studies"

synonym:
• allied

1. Liés par des caractéristiques ou des ancêtres communs

• "Espèces alliées"

• "Études alliées"

synonyme:
• allié

2. Of or relating to or denoting the allies in world war ii

• "An allied victory"

• "The allied armies"

synonym:
• Allied

2. Ou concernant ou désignant les alliés pendant la seconde guerre mondiale

• "Une victoire alliée"

• "Les armées alliées"

synonyme:
• Allié

3. Of or relating to or denoting the allies in world war i

• "An allied offensive"

• "The allied powers"

synonym:
• Allied

3. Ou concernant ou désignant les alliés pendant la première guerre mondiale

• "Une offensive alliée"

• "Les puissances alliées"

synonyme:
• Allié

4. United in a confederacy or league

synonym:
• allied
,
• confederate
,
• confederative

4. Unis dans une confédération ou une ligue

synonyme:
• allié
,
• confédéré
,
• confédératif

5. Joined by treaty or agreement

synonym:
• allied

5. Rejoint par traité ou accord

synonyme:
• allié

Examples of using

A virtue like honesty may be allied to a defect related to honesty, such as being too trusting, too ready to assume that others are as honest as oneself. In such a case we may say, "Hers were the defects of her virtues."

Une vertu telle que l'honnêteté peut être associée à un défaut en relation avec l'honnêteté, tel qu'être trop confiant, trop prêt à supposer que les autres sont aussi honnêtes que soi-même. Dans un tel cas, nous pouvons dire : « Ses défauts étaient les pendants de ses vertus. »

The two parties allied to defeat the bill.

Les deux partis se sont unis pour rejeter le projet de loi.

Germany was allied with Italy in World War II.

L'Allemagne était alliée avec l'Italie durant la deuxième guerre mondiale.

Germany was once allied with Italy.

L'Allemagne fut autrefois l'alliée de l'Italie.