Translation meaning & definition of the word "aid" into French language

noun

1. A resource

• "Visual aids in teaching"

synonym:
• aid
,
• assistance
,
• help

1. Une ressource

• "Aides visuelles à l'enseignement"

synonyme:
• aide
,
• assistance
,
• aider

2. The activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

• "He gave me an assist with the housework"

• "Could not walk without assistance"

• "Rescue party went to their aid"

• "Offered his help in unloading"

synonym:
• aid
,
• assist
,
• assistance
,
• help

2. L'activité de contribuer à la satisfaction d'un besoin ou à la poursuite d'un effort ou d'un but

• "Il m'a donné une aide pour les travaux ménagers"

• "Ne pouvait pas marcher sans aide"

• "Une fête de sauvetage est allée à leur aide"

• "A offert son aide au déchargement"

synonyme:
• aide
,
• aider
,
• assistance

3. Money to support a worthy person or cause

synonym:
• aid
,
• economic aid
,
• financial aid

3. De l'argent pour soutenir une personne digne ou une cause

synonyme:
• aide
,
• aide économique
,
• aide financière

4. The work of providing treatment for or attending to someone or something

• "No medical care was required"

• "The old car needs constant attention"

synonym:
• care
,
• attention
,
• aid
,
• tending

4. Le travail de traitement ou de participation à quelqu'un ou quelque chose

• "Aucun soin médical n'était requis"

• "La vieille voiture a besoin d'une attention constante"

synonyme:
• soins
,
• attention
,
• aide
,
• tendant

verb

1. Give help or assistance

• Be of service

• "Everyone helped out during the earthquake"

• "Can you help me carry this table?"

• "She never helps around the house"

synonym:
• help
,
• assist
,
• aid

1. Apporter aide ou assistance

• Être au service

• "Tout le monde a aidé pendant le tremblement de terre"

• "Pouvez-vous m'aider à porter cette table?"

• "Elle n'aide jamais autour de la maison"

synonyme:
• aider
,
• aide

2. Improve the condition of

• "These pills will help the patient"

synonym:
• help
,
• aid

2. Améliorer l'état de

• "Ces pilules aideront le patient"

synonyme:
• aider
,
• aide

Examples of using

Now is the time for all good men to come to the aid of their country.

Le temps est maintenant venu, pour tous les hommes de bonne volonté, de venir en aide à leur pays.

I believe example sentences are an integral aid for language learners.

Je crois que les phrases d'exemples font partie intégrante de l'assistance aux apprenants en langues.

We're taking a crash course in first aid before our two-week trek through the mountains.

Nous suivons un cours intensif de premiers soins avant notre expédition de deux semaines en montagne.

It was a mistake to refuse her aid.

C'est une erreur d'avoir refusé son assistance.

Can you give him first aid?

Pouvez-vous lui donner les premiers soins ?

We have supplied humanitarian aid to refugees.

Nous avons fourni une aide humanitaire aux réfugiés.

We talked without the aid of an interpreter.

Nous avons parlé sans l'aide d'un interprète.

Had it not been for his aid, I could not have finished the work.

Sans son aide je n'aurais pas pu finir le travail.

Can you give him first aid?

Peux-tu lui donner les premiers soins ?

Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.

L'aide internationale du Japon diminue en partie à cause d'un ralentissement de l'économie domestique.

She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.

Elle s'évanouit dans le magasin et se retrouva dans la salle de premiers soins quand elle revint à elle.

What's this in aid of?

À quoi cela peut-il bien donc servir ?

To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.

Afin de sortir du rouge l'économie du pays, davantage d'aide étrangère dut être injectée.

We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.

Nous sommes arrivés à la conclusion que l'entraide était essentiel pour atteindre ce but.

I need first aid.

J'ai besoin de premiers soins.

She came to my aid.

Elle est venue à mon secours.

A dictionary is an important aid in language learning.

Quand on étudie les langues, le dictionnaire est d'une aide précieuse.