Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "agape" into French language

Traduction sens et définition du mot "agape" en français

EnglishFrench

Agape

[Agape]
/əgep/

noun

1. (christian theology) the love of god or christ for mankind

    synonym:
  • agape

1. ( théologie chrétienne ) l'amour de dieu ou du christ pour l'humanité

    synonyme:
  • agape

2. Selfless love of one person for another without sexual implications (especially love that is spiritual in nature)

    synonym:
  • agape
  • ,
  • agape love

2. Amour désintéressé d'une personne pour une autre sans implications sexuelles ( surtout l'amour qui est de nature spirituelle )

    synonyme:
  • agape
  • ,
  • amour agape

3. A religious meal shared as a sign of love and fellowship

    synonym:
  • agape
  • ,
  • love feast

3. Un repas religieux partagé comme un signe d'amour et de communion

    synonyme:
  • agape
  • ,
  • fête de l'amour

adjective

1. With the mouth wide open as in wonder or awe

  • "The gaping audience"
  • "We stood there agape with wonder"
  • "With mouth agape"
    synonym:
  • agape(p)
  • ,
  • gaping

1. Avec la bouche grande ouverte comme dans l'émerveillement ou la crainte

  • "Le public béant"
  • "Nous nous tenions là agape avec émerveillement"
  • "Avec bouche bée"
    synonyme:
  • agape ( p )
  • ,
  • béant

Examples of using

He stood agape for a moment in front of the painting, surprised at its realism.
Il est resté la bouche bée quelques instants devant le tableau, surpris par le réalisme de celui-ci.
That child stared at me, his mouth agape.
Cet enfant m'a dévisagé la bouche ouverte.