Translation meaning & definition of the word "afield" into French language

adverb

1. Far away from home or one's usual surroundings

• "Looking afield for new lands to conquer"- r.a.hall

synonym:
• afield
,
• abroad

1. Loin de chez soi ou de son environnement habituel

• "Cherchant de nouvelles terres à conquérir" - r.a.hall

synonyme:
• sur le terrain
,
• à l'étranger

2. In or into a field (especially a field of battle)

• "The armies were afield, challenging the enemy's advance"

• "Unlawful to carry hunting rifles afield until the season opens"

synonym:
• afield

2. Dans ou dans un champ ( surtout un champ de bataille )

• "Les armées étaient loin, contestant l'avancée de l'ennemi"

• "Illégal de porter des fusils de chasse à l'intérieur jusqu'à l'ouverture de la saison"

synonyme:
• sur le terrain

3. Off the subject

• Beyond the point at issue

• "Such digressions can lead us too far afield"

synonym:
• afield

3. Hors sujet

• Au-delà du point en cause

• "De telles digressions peuvent nous conduire trop loin"

synonyme:
• sur le terrain