In the name of the Brazilian president, Luiz Inacio Lula de Silva, Claudio Soarez Rocha expressed admiration for the continuing effort which Esperanto-speaking people throughout the world are always making, for the greater spread of Esperanto. He wrote, amongst other things,“We know that in the history of mankind, there have been languages that have become intrusive as a result of political power, such as Latin, or to a certain extent French and lately, English. We very much wish, in fact, that one day Espe
Au nom du président brésilien Luiz Inacio Lula de Silva, Claudio Soarez Rocha a exprimé son admiration pour les efforts continus déployés par les personnes de langue espéranto à travers le monde pour une plus grande diffusion de l'espéranto. Il a écrit, entre autres choses : " Nous savons que dans l'histoire de l'humanité, certaines langues sont devenues intrusives en raison du pouvoir politique, comme le latin, ou dans une certaine mesure le français et dernièrement l'anglais. Nous souhaitons vivement, en effet, qu'un jour Espe
There appeared at this time a lady at Court, who drew the eyes of the whole world; and one may imagine she was a perfect beauty, to gain admiration in a place where there were so many fine women.
Il apparut à cette époque une dame à la Cour, qui attirait les yeux du monde entier ; et on peut imaginer qu'elle était d'une beauté parfaite, pour gagner l'admiration dans un endroit où il y avait tant de belles femmes.
A lady's imagination is very rapid; it jumps from admiration to love, from love to matrimony, in a moment.
L'imagination d'une dame est très rapide ; elle saute de l'admiration à l'amour, de l'amour au mariage, en un instant.
If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action.
Si tout au long de votre vie vous vous abstenez du meurtre, du vol, de la fornication, du parjure, du blasphème et du manque de respect envers vos parents, votre église et votre roi, vous êtes conventionnellement considéré comme méritant l'admiration morale même si vous n'avez jamais fait une seule sorte ou généreuse. ou une action utile.
> 