Translation meaning & definition of the word "adapt" into French language

verb

1. Make fit for, or change to suit a new purpose

• "Adapt our native cuisine to the available food resources of the new country"

synonym:
• adapt
,
• accommodate

1. S'adapter ou changer pour un nouvel objectif

• "Adaptez notre cuisine indigène aux ressources alimentaires disponibles du nouveau pays"

synonyme:
• adapter
,
• accueillir

2. Adapt or conform oneself to new or different conditions

• "We must adjust to the bad economic situation"

synonym:
• adjust
,
• conform
,
• adapt

2. S'adapter ou se conformer à des conditions nouvelles ou différentes

• "Nous devons nous adapter à la mauvaise situation économique"

synonyme:
• ajuster
,
• conforme
,
• adapter

Examples of using

She found it difficult to adapt herself to her new entourage.

Elle l'a trouvé difficile de s'adapter à son nouvel entourage.

I'm slow to adapt to new situations.

Je suis lent à m'adapter à de nouvelles situations.

I'm slow to adapt to new situations.

Je suis lente à m'adapter à de nouvelles situations.

I'm slow to adapt to new situations.

Je m’adapte lentement aux nouvelles situations.

You have to adapt to circumstances.

On doit se plier aux circonstances.

In the coming years the textile industry will adapt to the advent of free trade.

L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à l'ouverture du marché à la libre concurrence.

It is often hard to adapt when confronted with an imponderable event.

Il est souvent difficile de s'adapter face à un impondérable.

Youth adapt to things more quickly than the elderly.

Les jeunes s'adaptent plus vite que les vieux.

The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years.

L'industrie textile s'adaptera à un marché soumis à la libre concurrence dans les années à venir.

The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years.

L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à une ouverture du marché à la libre concurrence.

He couldn't adapt to new circumstances.

Il n'a pas pu s'adapter à de nouvelles circonstances.

Man has a great capacity to adapt to environmental changes.

L'homme a d'importantes dispositions pour s'adapter aux changements environnementaux.

Can you adapt yourself to the new job?

Pouvez-vous vous adapter au nouveau travail ?

Some plants cannot adapt themselves to the cold.

Quelques plantes ne s'adaptent pas au froid.

It is hard to adapt this story for children.

C'est difficile d'adapter cette histoire pour les enfants.

It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.

Il est d'ordinaire difficile de s'adapter à la vie dans une culture étrangère.

It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.

Il est difficile de s'adapter à des changements soudains de température.