Translation meaning & definition of the word "actor" into French language

noun

1. A theatrical performer

synonym:
• actor
,
• histrion
,
• player
,
• thespian
,
• role player

1. Un artiste de théâtre

synonyme:
• acteur
,
• histrion
,
• joueur
,
• la toile
,
• joueur de rôle

2. A person who acts and gets things done

• "He's a principal actor in this affair"

• "When you want something done get a doer"

• "He's a miracle worker"

synonym:
• actor
,
• doer
,
• worker

2. Une personne qui agit et fait avancer les choses

• "Il est un acteur principal dans cette affaire"

• "Quand tu veux que quelque chose soit fait, fais un faiseur"

• "C'est un faiseur de miracles"

synonyme:
• acteur
,
• faiseur
,
• travailleur

Examples of using

I want to be an actor.

Je veux être actrice.

I want to be an actor.

Je veux être acteur.

Charlie Chaplin is an actor.

Charlie Chaplin est un acteur.

James Bond is not an actor.

James Bond n'est pas un acteur.

The actor became speechless when he was questioned about his private affairs.

L'acteur est devenu sans voix quand il fut questionné sur sa vie privée.

An actor has to memorize his lines.

Un acteur doit mémoriser son texte.

Do you want to be an actor in a movie?

Voulez-vous être une actrice dans un film ?

Do you want to be an actor in a movie?

Voulez-vous être un acteur dans un film ?

Do you want to be an actor in a movie?

Veux-tu être une actrice dans un film ?

Do you want to be an actor in a movie?

Veux-tu être un acteur dans un film ?

He is the same famous actor who recently won an award.

C'est le même acteur célèbre qui a récemment reçu une récompense.

He should have been an actor.

Il aurait dû être acteur.

That Kabuki actor is very well known amongst young people.

Cet acteur de Kabuki est très connu parmi ces jeunes gens.

He is a waiter and also an actor.

Il est un serveur et aussi un acteur.

He is an actor among actors.

C'est un acteur parmi les acteurs.

He was the first actor I had met in my life.

C'était le premier acteur que j'avais rencontré dans ma vie.

He is not a singer, but an actor.

Il n'est pas chanteur, mais acteur.

To tell the truth, that actor is married.

A vrai dire, cet acteur est marié.

I am a famous actor.

Je suis un acteur célèbre.

I have a friend whose father is a famous actor.

J'ai un ami dont le père est un acteur célèbre.