Translation meaning & definition of the word "acquire" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "acquérir" en français
English⟶French
Acquire
[Acquérir]/əkwaɪər/
verb
1. Come into the possession of something concrete or abstract
- "She got a lot of paintings from her uncle"
- "They acquired a new pet"
- "Get your results the next day"
- "Get permission to take a few days off from work"
- synonym:
- get ,
- acquire
1. Entrer en possession de quelque chose de concret ou d'abstrait
- "Elle a obtenu beaucoup de peintures de son oncle"
- "Ils ont acquis un nouvel animal de compagnie"
- "Obtenez vos résultats le lendemain"
- "Obtenir la permission de prendre quelques jours de congé"
- synonyme:
- obtenir ,
- acquérir
2. Take on a certain form, attribute, or aspect
- "His voice took on a sad tone"
- "The story took a new turn"
- "He adopted an air of superiority"
- "She assumed strange manners"
- "The gods assume human or animal form in these fables"
- synonym:
- assume ,
- acquire ,
- adopt ,
- take on ,
- take
2. Prendre une certaine forme, attribut ou aspect
- "Sa voix a pris un ton triste"
- "L'histoire a pris un nouveau tournant"
- "Il a adopté un air de supériorité"
- "Elle a assumé des manières étranges"
- "Les dieux prennent une forme humaine ou animale dans ces fables"
- synonyme:
- supposer ,
- acquérir ,
- adopter ,
- prendre
3. Come to have or undergo a change of (physical features and attributes)
- "He grew a beard"
- "The patient developed abdominal pains"
- "I got funny spots all over my body"
- "Well-developed breasts"
- synonym:
- grow ,
- develop ,
- produce ,
- get ,
- acquire
3. Venir avoir ou subir un changement de ( caractéristiques physiques et attributs )
- "Il a fait pousser une barbe"
- "Le patient a développé des douleurs abdominales"
- "J'ai des taches drôles sur tout mon corps"
- "Poitrines bien développées"
- synonyme:
- grandir ,
- développer ,
- produire ,
- obtenir ,
- acquérir
4. Locate (a moving entity) by means of a tracking system such as radar
- synonym:
- acquire
4. Localiser ( une entité en mouvement ) au moyen d'un système de suivi tel qu'un radar
- synonyme:
- acquérir
5. Win something through one's efforts
- "I acquired a passing knowledge of chinese"
- "Gain an understanding of international finance"
- synonym:
- acquire ,
- win ,
- gain
5. Gagner quelque chose grâce à ses efforts
- "J'ai acquis une connaissance passagère du chinois"
- "Gagner une compréhension de la finance internationale"
- synonyme:
- acquérir ,
- gagner ,
- gain
6. Gain knowledge or skills
- "She learned dancing from her sister"
- "I learned sanskrit"
- "Children acquire language at an amazing rate"
- synonym:
- learn ,
- larn ,
- acquire
6. Acquérir des connaissances ou des compétences
- "Elle a appris à danser de sa sœur"
- "J'ai appris le sanskrit"
- "Les enfants acquièrent un langage à un rythme incroyable"
- synonyme:
- apprendre ,
- larn ,
- acquérir
7. Gain through experience
- "I acquired a strong aversion to television"
- "Children must develop a sense of right and wrong"
- "Dave developed leadership qualities in his new position"
- "Develop a passion for painting"
- synonym:
- develop ,
- acquire ,
- evolve
7. Gagner grâce à l'expérience
- "J'ai acquis une forte aversion pour la télévision"
- "Les enfants doivent développer un sentiment de bien et de mal"
- "Dave a développé des qualités de leadership dans sa nouvelle position"
- "Développer une passion pour la peinture"
- synonyme:
- développer ,
- acquérir ,
- évoluer
Examples of using
Had I the money, I would immediately acquire this computer.
Disposerais-je de l'argent, je ferais immédiatement l'acquisition de cet ordinateur.
Had I the money, I would immediately acquire this computer.
Aurais-je l'argent, je ferais immédiatement l'acquisition de cet ordinateur.
Had I the money, I would immediately acquire this computer.
Si j'avais l'argent, j'achèterais immédiatement cet ordinateur.