Translation meaning & definition of the word "absence" into French language

noun

1. The state of being absent

• "He was surprised by the absence of any explanation"

synonym:
• absence

1. L'état d'absence

• "Il a été surpris par l'absence d'explication"

synonyme:
• absence

2. Failure to be present

synonym:
• absence

2. Défaut d'être présent

synonyme:
• absence

3. The time interval during which something or somebody is away

• "He visited during my absence"

synonym:
• absence

3. L'intervalle de temps pendant lequel quelque chose ou quelqu'un est absent

• "Il a visité pendant mon absence"

synonyme:
• absence

4. The occurrence of an abrupt, transient loss or impairment of consciousness (which is not subsequently remembered), sometimes with light twitching, fluttering eyelids, etc.

• Common in petit mal epilepsy

synonym:
• absence
,
• absence seizure

4. La survenue d'une perte ou d'une altération brusque et transitoire de la conscience ( dont on ne se souvient pas par la suite ), parfois avec des contractions légères, des paupières flottantes, etc.

• Fréquent chez l'épilepsie petit mal

synonyme:
• absence
,
• saisie d'absence

Examples of using

The highest degree of happiness is the absence of all pain.

Le dernier degré du bonheur est l'absence de tout mal.

Absence of evidence is not evidence of absence.

L'absence de preuves n'est pas la preuve de l'absence.

Peace is not the absence of violence but the presence of justice.

La paix n'est pas l'absence de violence mais la présence de justice.

Behave yourself during my absence.

Tenez-vous bien pendant mon absence.

I'd like you to look after my dog during my absence.

J'aimerais que tu t'occupes de ma chienne durant mon absence.

I'd like you to look after my dog during my absence.

J'aimerais que tu t'occupes de mon chien durant mon absence.

I'd like you to look after my dog during my absence.

J'aimerais que vous vous occupiez de ma chienne durant mon absence.

I'd like you to look after my dog during my absence.

J'aimerais que vous vous occupiez de mon chien durant mon absence.

In the absence of her mother, she looks after her sister.

En l'absence de sa mère, elle s'occupe de sa sœur.

Don't say such a thing in her absence.

Ne dites pas une telle chose en son absence.

Don't say such a thing in her absence.

Ne dis pas une telle chose en son absence.

He was conspicuous by his absence.

Il brillait par son absence.

His absence gave birth to all sorts of rumors.

Son absence donna cours à toutes sortes de rumeurs.