Translation meaning & definition of the word "able" into French language

adjective

1. (usually followed by `to') having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

• "Able to swim"

• "She was able to program her computer"

• "We were at last able to buy a car"

• "Able to get a grant for the project"

synonym:
• able

1. ( généralement suivi de «à» ) ayant les moyens ou les compétences ou le savoir-faire ou l'autorité nécessaires pour faire quelque chose

• "Capable de nager"

• "Elle a pu programmer son ordinateur"

• "Nous avons enfin pu acheter une voiture"

• "Capable d'obtenir une subvention pour le projet"

synonyme:
• capable

2. Have the skills and qualifications to do things well

• "Able teachers"

• "A capable administrator"

• "Children as young as 14 can be extremely capable and dependable"

synonym:
• able
,
• capable

2. Avoir les compétences et les qualifications pour bien faire les choses

• "Enseignants capables"

• "Un administrateur compétent"

• "Les enfants aussi jeunes que 14 ans peuvent être extrêmement capables et fiables"

synonyme:
• capable

3. Having inherent physical or mental ability or capacity

• "Able to learn"

• "Human beings are able to walk on two feet"

• "Superman is able to leap tall buildings"

synonym:
• able

3. Ayant une capacité ou une capacité physique ou mentale inhérente

• "Capable d'apprendre"

• "Les êtres humains peuvent marcher sur deux pieds"

• "Superman est capable de sauter de grands immeubles"

synonyme:
• capable

4. Having a strong healthy body

• "An able seaman"

• "Every able-bodied young man served in the army"

synonym:
• able
,
• able-bodied

4. Ayant un corps sain et solide

• "Un matelot capable"

• "Chaque jeune homme valide a servi dans l'armée"

synonyme:
• capable
,
• valide

Examples of using

I want to be able to speak Russian fluently.

Je veux pouvoir parler russe couramment.

I'd love to be able to tell the lady who cuts my hair that I don’t like bangs.

J’aimerais tant pouvoir dire à la dame qui me coupe les cheveux que je n’aime pas la frange.

In another twenty years, the United States will no longer be able to be the police for the world.

D’ici vingt ans, les États-Unis ne pourront plus être les gendarmes du monde.

Glad to be able to assist you.

Contente de pouvoir t’aider.

Glad to be able to assist you.

Content de pouvoir t’aider.

They won't be able to tell.

Elles ne seront pas en mesure de le dire.

They won't be able to tell.

Ils ne seront pas en mesure de le dire.

You wouldn't be able to tell.

Tu ne serais pas en mesure de le dire.

You wouldn't be able to tell.

Vous ne seriez pas en mesure de le dire.

I think Tom will be able to help.

Je pense que Tom pourra aider.

Will I be able to find it?

Serai-je en mesure de la trouver ?

Will I be able to find it?

Serai-je en mesure de le trouver ?

I think that you and I should probably be able to get along better.

Je pense que toi et moi devrions probablement être capables de nous entendre mieux.

I think that you and I should probably be able to get along better.

Je pense que vous et moi devrions probablement être capables de nous entendre mieux.

I only wish I were able to help.

Je souhaiterais seulement être en mesure de t'aider.

I only wish I were able to help.

Je souhaiterais seulement être en mesure de vous aider.

I know what time you said to be there, but I wasn't able to be there at that time.

Je sais à quelle heure tu as dit d'être là mais je n'étais pas en mesure d'y être à cette heure-là.

I know what time you said to be there, but I wasn't able to be there at that time.

Je sais à quelle heure vous avez dit d'être là mais je n'étais pas en mesure d'y être à cette heure-là.

At what time will you be able to be there?

À quelle heure seras-tu en mesure d'être là ?

At what time will you be able to be there?

À quelle heure serez-vous en mesure d'être là ?