Examples of using
The eye has the natural ability to see.
L'œil est naturellement pourvu de la capacité de voir.
The eye has the natural ability to see.
L'œil est naturellement doté de vision.
The eye has the natural ability to see.
L'œil a la capacité naturelle de voir.
If you're going to say it, you have to say it with force, and take away your opponent's ability to retaliate.
Si vous allez le dire, vous devez le dire avec force et ôter la capacité de votre adversaire à riposter.
The Latin language is not entirely unknown to me, but I altogether lack the ability to speak it.
La langue latine ne m'est pas totalement inconnue mais je suis totalement dépourvue de la capacité de la parler.
The Latin language is not entirely unknown to me, but I altogether lack the ability to speak it.
La langue latine ne m'est pas totalement inconnue mais je suis totalement dépourvu de la capacité de la parler.
She likens the impact of his training to a piano student progressing from the ability to play a simple tune to performing a concerto.
Elle compare l'effet de son entraînement à un élève de piano qui progresse dans sa capacité de jouer un air simple à exécuter un concerto.
Many people who are blind do use a form of echolocation, and what Daniel Kish does, he takes that ability and hones it.
De nombreuses personnes qui sont aveugles utilisent une forme d'écho-localisation,et ce que Daniel Kish fait, c'est qu'il se sert de cette capacité et l'affûte.
As we age, our ability to remember gets worse.
En vieillissant, notre capacité mémorielle empire.
I sometimes think that God in creating man somewhat overestimated his ability.
Je parfois crois que Dieu en creant homme plutôt a surestimé sa capacité.
This implies the needed ability to nag native speakers to create example sentences using the phrases WE find difficult.
Cela implique la nécessaire capacité à tanner les locuteurs natifs pour qu'ils créent des phrases d'exemple employant les expressions que NOUS trouvons difficiles.
People have lost the ability to disagree without being disagreeable.
Les gens ont perdu la capacité à être en désaccord sans être désagréable.
I think he's a man of ability.
Je pense que c'est un homme capable.
Glass has the ability to be broken under pressure.
Le verre à la propriété de se briser sous la pression.
A good method plays a much more important role in language learning than the vague concept of innate ability.
Une bonne méthode joue un rôle beaucoup plus important dans l'apprentissage des langues qu'un vague concept d'aptitude innée.
I really trust his ability.
J'ai vraiment confiance en son talent.
The most perfect ape cannot draw an ape; only man can do that; but, likewise, only man regards the ability to do this as a sign of superiority.
Le plus parfait des singes ne peut dessiner de singe ; seul l'homme le peut. Mais d'un autre côté, seul l'homme considère cette faculté comme un signe de supériorité.
And everyone has the ability to contribute.
Et chacun a la possibilité de contribuer.
I'll help you to the best of my ability.
Je vous aiderai du mieux que je peux.
A facet of genius is the ability to provoke scandals.
Un aspect du génie est la capacité à provoquer des scandales.
