Examples of using
Was this letter written by Mary?
Is deze brief door Mary geschreven?
Please file a written request.
Dien een schriftelijk verzoek in.
Paper is patient. There may pass a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down what is wrong.
Papier is geduldig. Het kan lang duren vanaf de planningsfase tot de uitvoering van een project. Niet alles wat op papier is overeengekomen, wordt gerespecteerd en bereikt. Er is veel opgeschreven wat er mis is.
None of these words is written correctly.
Geen van deze woorden is correct geschreven.
I liked both songs very much, and only then I noticed that they'd been written by the same band. At that moment it got one more fan.
Ik vond beide nummers erg leuk en pas toen merkte ik dat ze door dezelfde band waren geschreven. Op dat moment kreeg het nog een fan.
In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good.
Het feit dat een tekst is geschreven door een moedertaalspreker garandeert op geen enkele manier dat het goed is.
"Who's that sleeping?" "Professor Lupin." "How does she know everything?" "It's all written on his luggage" "Is he really sleeping?" "Seems so. Why?"
"Wie slaapt er?" "Professor Lupin." "Hoe weet ze alles?" "Het staat allemaal op zijn bagage geschreven' 'Slaapt hij echt?" "Het lijkt zo. Waarom?"
I like what you've written, and I completely agree with you.
Ik vind het leuk wat je hebt geschreven en ik ben het helemaal met je eens.
He's written a lot of good material that has never seen the light of day.
Hij heeft veel goed materiaal geschreven dat nog nooit het daglicht heeft gezien.
Tom turned in his grave after reading everything written about him on Tatoeba.
Tom draaide zijn graf in nadat hij alles had gelezen dat over hem op Tatoeba was geschreven.
Tom has written a very good paper on the production of rubber.
Tom heeft een heel goed artikel geschreven over de productie van rubber.
The letter is written by the girl.
De brief is geschreven door het meisje.
I've always written home every week and I still do.
Ik heb elke week altijd thuis geschreven en dat doe ik nog steeds.
This book is written in French.
Dit boek is in het Frans geschreven.
The message is written in French.
Het bericht is in het Frans geschreven.
The article was written in French.
Het artikel is in het Frans geschreven.
This book is written in easy French.
Dit boek is geschreven in gemakkelijk Frans.
What is graven on a stone, isn't written for no reason.
Wat op een steen is gegraveerd, is niet zonder reden geschreven.
He has written many books about China.
Hij heeft veel boeken over China geschreven.
I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
Het spijt me dat ik u al zo lang niet heb geschreven.
