Translation meaning & definition of the word "worry" into Dutch language

noun

1. Something or someone that causes anxiety

• A source of unhappiness

• "New york traffic is a constant concern"

• "It's a major worry"

synonym:
• concern
,
• worry
,
• headache
,
• vexation

1. Iets of iemand die angst veroorzaakt

• Een bron van ongeluk

• "Het verkeer in new york is een constante zorg"

• "Het is een grote zorg"

synoniem:
• bezorgdheid
,
• zorgen
,
• hoofdpijn
,
• ergernis

2. A strong feeling of anxiety

• "His worry over the prospect of being fired"

• "It is not work but worry that kills"

• "He wanted to die and end his troubles"

synonym:
• worry
,
• trouble

2. Een sterk gevoel van angst

• "Zijn zorgen over het vooruitzicht om ontslagen te worden"

• "Het is geen werk, maar zorgen die dodelijk zijn"

• "Hij wilde sterven en zijn problemen beëindigen"

synoniem:
• zorgen
,
• problemen

verb

1. Be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy

• "I worry about my job"

synonym:
• worry

1. Bezorgd, bezorgd, angstig, verontrust of ongemakkelijk zijn

• "Ik maak me zorgen over mijn baan"

synoniem:
• zorgen

2. Be concerned with

• "I worry about my grades"

synonym:
• worry
,
• care

2. Bezorgd zijn

• "Ik maak me zorgen over mijn cijfers"

synoniem:
• zorgen
,
• zorg

3. Disturb the peace of mind of

• Afflict with mental agitation or distress

• "I cannot sleep--my daughter's health is worrying me"

synonym:
• worry
,
• vex

3. Verstoor de gemoedsrust

• Lijden aan mentale opwinding of angst

• "Ik kan niet slapen - de gezondheid van mijn dochter baart me zorgen"

synoniem:
• zorgen
,
• vex

4. Be on the mind of

• "I worry about the second germanic consonant shift"

synonym:
• concern
,
• interest
,
• occupy
,
• worry

4. In de gedachten zijn

• "Ik maak me zorgen over de tweede germaanse medeklinkerverschuiving"

synoniem:
• bezorgdheid
,
• rente
,
• bezetten
,
• zorgen

5. Lacerate by biting

• "The dog worried his bone"

synonym:
• worry

5. Scheur door bijten

• "De hond maakte zich zorgen over zijn bot"

synoniem:
• zorgen

6. Touch or rub constantly

• "The old man worried his beads"

synonym:
• worry

6. Aanraken of constant wrijven

• "De oude man maakte zich zorgen over zijn kralen"

synoniem:
• zorgen

Examples of using

I think a bit of anger is better for you than worry.

Ik denk dat een beetje woede beter voor je is dan zorgen maken.

Don't worry. We can remedy the mistake we've made.

Maak je geen zorgen. We kunnen de fout die we hebben gemaakt verhelpen.

Tom's letter relieved me of a lot of worry.

Tom's brief maakte me van veel zorgen.

Don't worry. I'll be careful.

Maak je geen zorgen. Ik zal voorzichtig zijn.

We don't have to worry about that anymore.

Daar hoeven we ons geen zorgen meer over te maken.

There was no need to worry.

U hoeft zich geen zorgen te maken.

There's no reason to worry.

Er is geen reden om je zorgen te maken.

Don't worry. He's not my boyfriend. He's just a friend.

Maak je geen zorgen. Hij is mijn vriend niet. Hij is gewoon een vriend.

Don't worry, mom. I'll be alright!

Maak je geen zorgen, mam. Ik red me wel!

Don't worry about the baby.

Maak je geen zorgen over de baby.

"Remember your promise!" "Don't worry! I can keep a secret!"

"Onthoud je belofte!" "Maak je geen zorgen! Ik kan een geheim bewaren!"

Please, do not worry about me.

Maak je alsjeblieft geen zorgen over mij.

I worry about you.

Ik maak me zorgen om je.

I told you not to worry.

Ik zei toch dat je je geen zorgen moest maken.

I was starting to worry.

Ik begon me zorgen te maken.

I worry about you all the time.

Ik maak me de hele tijd zorgen om je.

I wouldn't worry too much about it.

Ik zou me er niet al te veel zorgen over maken.

It does not worry me that people don't know me. It worries me that I don't know the people.

Ik maak me geen zorgen dat mensen mij niet kennen. Ik maak me zorgen dat ik de mensen niet ken.

Don't worry. We're safe here.

Maak je geen zorgen. We zijn hier veilig.