Translation meaning & definition of the word "worried" into Dutch language

adjective

1. Afflicted with or marked by anxious uneasiness or trouble or grief

• "Too upset to say anything"

• "Spent many disquieted moments"

• "Distressed about her son's leaving home"

• "Lapsed into disturbed sleep"

• "Worried parents"

• "A worried frown"

• "One last worried check of the sleeping children"

synonym:
• disquieted
,
• distressed
,
• disturbed
,
• upset
,
• worried

1. Getroffen door of gekenmerkt door angstig onbehagen of moeilijkheden of verdriet

• "Te overstuur om iets te zeggen"

• "Bracht veel onrustige momenten door"

• "Verontrust over het vertrek van haar zoon"

• "Verloren in verstoorde slaap"

• "Bezorgde ouders"

• "Een bezorgde frons"

• "Een laatste bezorgde controle van de slapende kinderen"

synoniem:
• verontrust
,
• bedroefd
,
• gestoord
,
• overstuur
,
• bezorgd

2. Mentally upset over possible misfortune or danger etc

• "Apprehensive about her job"

• "Not used to a city and worried about small things"

• "Felt apprehensive about the consequences"

synonym:
• apprehensive
,
• worried

2. Mentaal overstuur over mogelijk ongeluk of gevaar enz

• "Uitgebreid over haar baan"

• "Niet gewend aan een stad en bezorgd over kleine dingen"

• "Voelde me ongerust over de gevolgen"

synoniem:
• ongerust
,
• bezorgd

Examples of using

Mary became worried after she read Tom's letter.

Mary maakte zich zorgen nadat ze de brief van Tom had gelezen.

I, too, am worried about Tom.

Ik maak me ook zorgen over Tom.

I was so worried.

Ik was zo bezorgd.

I was worried about Tom.

Ik maakte me zorgen over Tom.

Are you worried about Tom?

Maak je je zorgen over Tom?

I'm worried about Tom, too.

Ik maak me ook zorgen over Tom.

I was really worried about you.

Ik maakte me echt zorgen om je.

I never worried about Tom.

Ik heb me nooit zorgen gemaakt over Tom.

I know Tom is worried.

Ik weet dat Tom zich zorgen maakt.

I've got a good reason to be worried.

Ik heb een goede reden om me zorgen te maken.

I've been worried about you.

Ik maak me zorgen om je.

I don't know what you're so worried about.

Ik weet niet waar je je zo zorgen over maakt.

I wasn't worried.

Ik maakte me geen zorgen.

Tom seems worried.

Tom lijkt bezorgd.

Tom is worried.

Tom maakt zich zorgen.

Having broken the mirror, Roksolana grew worried: she believed in omens, and a broken mirror promised her seven unhappy years.

Nadat ze de spiegel had gebroken, werd Roksolana bezorgd: ze geloofde in voortekenen en een gebroken spiegel beloofde haar zeven ongelukkige jaren.

I'm worried.

Ik ben bezorgd.

They're worried.

Ze zijn bezorgd.

Everyone looks worried.

Iedereen ziet er bezorgd uit.

First of all, I'm very worried about my daughter's health.

Allereerst maak ik me grote zorgen over de gezondheid van mijn dochter.